1
00:00:00,656 --> 00:00:02,355
Aiemmin Powerissa...

2
00:00:02,407 --> 00:00:04,607
Kun Nomar kuoli,
hän kertoi minulle, kuka häntä puukotti.

3
00:00:04,610 --> 00:00:06,576
Angela, a
liittovaltion syyttäjä.

4
00:00:06,662 --> 00:00:08,612
Helvetin Yhdysvaltain asianajaja.

5
00:00:08,697 --> 00:00:11,581
Tiedän sinusta ja sinun
ennätys tässä Lobos-tapauksessa.

6
00:00:11,667 --> 00:00:14,701
Et vain ole enää johdossa
Lobos-työryhmä, et ole siinä ollenkaan.

7
00:00:14,753 --> 00:00:16,703
Angela, siellä oli a
ammuttiin tänä iltana klubilla.

8
00:00:16,788 --> 00:00:18,872
- Voi luoja, Jamie, oletko sinä...
- Olen kunnossa.

9
00:00:18,957 --> 00:00:20,707
Mitä jos tuo luoti oli tarkoitettu sinulle?

10
00:00:20,759 --> 00:00:22,479
Kun Ghost elossa,
paras tapa minulle

11
00:00:22,544 --> 00:00:24,344
lähestyä tätä on
hyökkäys sisäpuolelta.

12
00:00:24,379 --> 00:00:26,546
Ja minulla on jo mies
istutettu organisaatioon.

13
00:00:26,598 --> 00:00:28,548
Poikani, hän kertoo minulle
mitä tahansa haluan tietää.

14
00:00:28,634 --> 00:00:30,600
Ampuja? soitin
muutama ystävä Miamissa.

15
00:00:30,686 --> 00:00:32,218
Lähetti heille kuvan tästä.

16
00:00:32,304 --> 00:00:33,803
Varmista, että katsot
enemmän kuin Miami, Julito.

17
00:00:33,889 --> 00:00:35,305
Hänellä on oltava vähän
eräänlainen yhteys paikallisesti,

18
00:00:35,390 --> 00:00:36,390
joku jolla on resursseja.

19
00:00:36,441 --> 00:00:37,891
Vittu ystäväsi? Kunnossa.

20
00:00:37,976 --> 00:00:39,726
Voin antaa sinulle rahasi.

21
00:00:39,811 --> 00:00:42,195
Mutta hän juoksi. En tiedä missä hän on.

22
00:00:42,230 --> 00:00:44,230
Tommy, missä vitussa sinä olet
mies? Paljon paskaa irtoaa.

23
00:00:44,316 --> 00:00:46,733
Kyse on Hollysta. Hänet ammuttiin.

24
00:00:49,037 --> 00:00:51,871
♪ He sanovat, että tämä on
suuri rikas kaupunki ♪

25
00:00:53,875 --> 00:00:57,460
♪ Olen juuri kotoisin
köyhin osa ♪

26
00:00:57,546 --> 00:01:00,297
♪ Kirkkaat valot, kaupunki
elämä, minun täytyy selvitä siitä ♪

27
00:01:00,382 --> 00:01:04,217
♪ Tästä se laskee ♪

28
00:01:04,252 --> 00:01:08,171
♪ Satun vain
nousta kovasti ♪

29
00:01:08,256 --> 00:01:10,307
♪ Laillista tai laitonta,
kulta, minun täytyy selvitä ♪

30
00:01:10,392 --> 00:01:12,559
♪ En ole koskaan ottanut a
suora tie ei missään ♪

31
00:01:12,594 --> 00:01:14,894
♪ Elämä on täynnä käänteitä ja
käännöksiä, kolhuja ja mustelmia ♪

32
00:01:14,930 --> 00:01:16,763
♪ Elän, opin,
Olen kotoisin siitä kaupungista ♪

33
00:01:16,815 --> 00:01:18,898
♪ Täynnä keltaisia ohjaamoita
ja pilvenpiirtäjiä ♪

34
00:01:18,934 --> 00:01:20,900
♪ On vaikea päästä alkuun
nämä osat ilman paperia ♪

35
00:01:20,936 --> 00:01:24,187
♪ Homie, kasvoin helvetissä,
korttelin päässä taivaasta ♪

36
00:01:24,272 --> 00:01:26,606
♪ Tuo nurkka, joka 15
minuuttia se siirtää seitsemän ♪

37
00:01:26,658 --> 00:01:28,942
♪ Puhdasta lunta, pussi se,
sitten katso sen menemistä ♪

38
00:01:29,027 --> 00:01:31,745
♪ Ammattivaihtoehtoja,
saada isku tai hos ♪

39
00:01:31,780 --> 00:01:34,247
♪ Ammu kulhoon tai hihnaan,
opettele räppäilemään tai nostamaan ♪

40
00:01:34,282 --> 00:01:35,448
♪ Vittu, mies,
sillä välin ♪

41
00:01:35,500 --> 00:01:37,283
♪ Mene eteenpäin ja pumppaa pakkaus ♪

42
00:01:37,369 --> 00:01:39,336
♪ Tämä on kuninkaallinen virtani,
minun James Bond pomppii ♪

43
00:01:39,421 --> 00:01:41,955
♪ Se 007, se
62 minun laskelmani ♪

44
00:01:42,007 --> 00:01:44,674
♪ Olen salainen valehtelija,
Makaan peiton alla ♪

45
00:01:44,760 --> 00:01:47,177
♪ Katso narttu silmiin ja
sano hänelle: "Vau, minä rakastan sinua ♪

46
00:01:47,262 --> 00:01:49,713
♪ Sinä olet inspiraationi,
olet motivaationi ♪

47
00:01:49,798 --> 00:01:52,265
♪ Sinä olet syy siihen, miksi minä olen
liikkuvat epäröimättä" ♪

48
00:01:52,300 --> 00:01:54,718
♪ He sanovat, että tämä on
suuri rikas kaupunki ♪

49
00:01:54,803 --> 00:01:56,553
♪ Joo ♪

50
00:01:56,638 --> 00:02:00,523
♪ Olen juuri kotoisin
köyhin osa ♪

51
00:02:00,609 --> 00:02:02,609
♪ Kirkkaat valot, kaupunki
elämä, minun täytyy selvitä siitä ♪

52
00:02:02,644 --> 00:02:05,228
♪ Tässä se pyörii ♪

53
00:02:05,313 --> 00:02:06,863
♪ Joo ♪

54
00:02:06,948 --> 00:02:10,650
♪ Satun vain
nousta kovasti ♪

55
00:02:10,702 --> 00:02:13,653
♪ Laillista tai laitonta,
kulta, minun täytyy pärjätä ♪

56
00:02:13,872 --> 00:02:19,133
- Synkronoi ja korjasi ChrisKe -
- www.addic7ed.com -

57
00:02:22,914 --> 00:02:26,499
♪ Kaikki lihoavat, kun kuningas meni
sana tulee takaisin, että kuninkaan koti ♪

58
00:02:26,585 --> 00:02:30,003
♪ Ja tiimini murskauksessa, vihreä pinossa,
parempi juosta nopeasti ulos kuninkaan valtaistuimelta ♪

59
00:02:30,088 --> 00:02:32,889
♪ Ota ne käyttöön nopeasti, jotta he eivät
tiedä, mustat pussit täynnä rahaa lolossa ♪

60
00:02:32,974 --> 00:02:34,674
♪ En näe minua, kun olen
pinoaminen matalalla prolla ♪

61
00:02:34,760 --> 00:02:36,810
♪ Kunnes nousemme ja hyökkäämme
sitten se on, oi, ei ♪

62
00:02:36,845 --> 00:02:39,512
♪ Kerran G:lle, laita se taivaalle,
kaksi kertaa D:lle, jos tunnet tunnelman ♪

63
00:02:39,564 --> 00:02:42,732
♪ Muista, että kaikki epäilevät, nyt se on
kaikki huutavat yli 35 000 Tunnen olevani elossa ♪

64
00:02:42,818 --> 00:02:46,653
♪ Black Robin Hood klikkaa GnD fam,
syntynyt olen vain pomo, jolla on syvä klaani ♪

65
00:02:46,688 --> 00:02:48,104
♪ Rukoile Buddhaa vain
lähteä ja ruokkia perhettä ♪

66
00:02:48,190 --> 00:02:50,273
♪ Suuressa toivossa hän ei koskaan
anna jalkojeni laskeutua ♪

67
00:02:50,358 --> 00:02:53,326
♪ Me kadun uudet ikonit unelmoimme
siinä uudessa kärpäsautossa, joka antaa piippauksen ♪

68
00:02:53,361 --> 00:02:55,278
♪ Ja me teemme sen vauvojen vuoksi
ja teemme sen Haitin hyväksi ♪

69
00:02:55,363 --> 00:02:56,863
♪ Ja me teemme sen ihmisten vuoksi
kun he eivät osaa puhua ♪

70
00:02:56,948 --> 00:02:58,698
♪ En voi nukkua
yö, joten nousen ylös♪

71
00:02:58,784 --> 00:03:00,366
♪ Ajan läpi
kaupunkisi valkoisessa kuorma-autossa ♪

72
00:03:00,419 --> 00:03:02,035
♪ GnD, musta lista kaikki
hullu rap iso ♪

73
00:03:02,120 --> 00:03:03,586
♪ Jos näen sinut
mike, sitten on aika loppua♪

74
00:03:03,672 --> 00:03:05,422
♪ Nähdään kun tulen alas
lohko bassoni kovalla ♪

75
00:03:05,507 --> 00:03:07,040
♪ Piti kääntää se ylös a
pykälä, joten he vihaavat nyt ♪

76
00:03:07,092 --> 00:03:08,875
♪ Meditoimalla temppelissä,
kaikki kipu mielentilassani ♪

77
00:03:08,960 --> 00:03:11,177
♪ Jos astut luokseni
tasolle, sitten se on kuvapuoli alaspäin, alas ♪

78
00:03:11,213 --> 00:03:14,097
♪ Joskus minusta tuntuu
Hengitän tuskin ♪

79
00:03:14,182 --> 00:03:15,882
♪ Hengittäminen ♪

80
00:03:15,934 --> 00:03:17,634
♪ Hengittäminen ♪

81
00:03:19,855 --> 00:03:22,722
Hienoa, että voit tehdä
se selviää tänä aamuna, Jamie.

82
00:03:27,863 --> 00:03:29,779
Jätätkö minut jo, kaunis?

83
00:03:29,865 --> 00:03:32,615
Olin vain tunnin.

84
00:03:32,701 --> 00:03:34,701
Saa minut tuntemaan oloni saaliiksi.

85
00:03:34,736 --> 00:03:36,703
Et ole saalispuhelu.

86
00:03:36,738 --> 00:03:38,404
Jätin sinulle 100 lipastolle.

87
00:03:38,457 --> 00:03:40,073
vain 100?

88
00:03:40,125 --> 00:03:41,726
Olen loukattu. Auts.

89
00:03:43,795 --> 00:03:45,101
Vakavasti, minne olet menossa?

90
00:03:45,914 --> 00:03:48,015
Tapahtuuko työssä jotain erityistä?

91
00:03:48,040 --> 00:03:50,874
Ei, ei ollenkaan. Lähden lenkille.

92
00:03:51,136 --> 00:03:52,969
Minun täytyy pitää tämä kaikki
tiukka sinulle, eikö?

93
00:03:53,054 --> 00:03:54,337
Olet täydellinen.

94
00:03:54,422 --> 00:03:56,256
Kiitos.

95
00:03:56,341 --> 00:03:57,974
Mm-hmm.

96
00:03:58,059 --> 00:03:59,809
Se on söpöä.

97
00:03:59,895 --> 00:04:01,929
Mutta en palaa sänkyyn kanssasi.

98
00:04:05,767 --> 00:04:07,817
♪ Kun sanon niin,
kaikki sanovat jotain ♪

99
00:04:07,903 --> 00:04:10,236
♪ Kun sanon mene,
jokainen liikuttaa jotain ♪

100
00:04:10,272 --> 00:04:12,772
♪ Työnnä ne sisään, työnnä ne ulos,
työnnä ne sisään, työnnä ne ulos ♪

101
00:04:12,858 --> 00:04:14,941
♪ Työnnä ne sisään, työnnä ne ulos,
työnnä ne sisään, työnnä ne ulos ♪

102
00:04:15,026 --> 00:04:17,160
♪ Kun sanon niin,
kaikki sanovat jotain ♪

103
00:04:17,245 --> 00:04:19,746
♪ Kun sanon mene,
jokainen liikuttaa jotain ♪

104
00:04:19,781 --> 00:04:22,081
♪ Työnnä ne sisään, työnnä ne ulos,
työnnä ne sisään, työnnä ne ulos ♪

105
00:04:22,117 --> 00:04:24,167
♪ Työnnä ne sisään, työnnä ne ulos,
työnnä ne sisään, työnnä ne ulos ♪

106
00:04:24,252 --> 00:04:26,619
♪ Miksi käyttäydyt voittajina
ovatko ne mielestäsi kuumia paskaa? ♪

107
00:04:26,671 --> 00:04:28,288
♪ Joka kerta kun minä
kosketa minua mikkiin... ♪

108
00:04:28,340 --> 00:04:29,923
Hei.

109
00:04:35,013 --> 00:04:37,797
Kunnossa. No, se on
kiva nähdä sinut täällä.

110
00:04:39,063 --> 00:04:40,484
Et ole ollut täällä vähään aikaan.

111
00:04:40,509 --> 00:04:42,009
Joo, ikävöin sitä.

112
00:04:42,285 --> 00:04:45,036
- Auttaa minua selvittämään asiat.
- Ai niin.

113
00:04:45,532 --> 00:04:48,691
Tiedän, että Mike sanoi
et voi puhua Lobosista,

114
00:04:48,777 --> 00:04:51,728
mutta tarkoitan, hän ei aio
ota selvää täältä, eikö?

115
00:04:51,813 --> 00:04:54,988
Olen fantastinen, Angela.
Kiitos kysymästä. Jeesus.

116
00:04:55,013 --> 00:04:57,430
Greg, olen pahoillani.

117
00:04:57,736 --> 00:05:00,320
Kuinka kauan aiot olla vihainen minulle?

118
00:05:00,372 --> 00:05:02,121
Mea culpa, okei?

119
00:05:02,157 --> 00:05:04,535
Tarkoitan, voimmeko päästä sen ohi?

120
00:05:21,736 --> 00:05:23,376
Joten minne haluat minun vievän sinut, setä G?

121
00:05:25,013 --> 00:05:27,647
Odota tässä. Kerron milloin mennä.

122
00:05:35,740 --> 00:05:37,023
Quantico.

123
00:05:38,769 --> 00:05:40,686
Tuo äijän FBI.

124
00:05:45,083 --> 00:05:46,199
Teen mieluummin...

125
00:05:46,251 --> 00:05:48,201
- Hetkinen.
- Okei.

126
00:05:52,457 --> 00:05:54,874
Tämä on Angela Valdes. En kestä...

127
00:05:54,926 --> 00:05:57,427
- Joten tule, kerro minulle.
- Mitä?

128
00:05:57,512 --> 00:05:59,796
Pääsetkö lähelle mitään?

129
00:05:59,881 --> 00:06:01,965
Kyllä, ollaan menossa eteenpäin.

130
00:06:02,050 --> 00:06:04,384
Ja se on periaatteessa kaikki, mitä aion sanoa.

131
00:06:04,436 --> 00:06:07,220
Angie, haluan nähdä sinut uudelleen tällä viikolla.

132
00:06:07,305 --> 00:06:09,222
Jätä siis avain ovimiehelle

133
00:06:09,307 --> 00:06:11,224
ja tulen kylään ja tulen
valmista illallinen sinulle, okei?

134
00:06:11,276 --> 00:06:12,725
Nähdään pian.

135
00:06:12,811 --> 00:06:14,811
Lupaan, etten kysy sinulta mitään muuta

136
00:06:14,896 --> 00:06:16,863
Mikestä tai Saxesta tai Lobosista

137
00:06:16,898 --> 00:06:19,232
jos voitat minut 86th Streetille.

138
00:06:23,738 --> 00:06:25,238
Vittu!

139
00:06:25,323 --> 00:06:26,873
Mennään, Shawn.

140
00:06:29,244 --> 00:06:31,377
Selvä, joten Soldados nousi.

141
00:06:31,413 --> 00:06:32,996
Tainos sai kantolaitteet ulos.

142
00:06:35,834 --> 00:06:39,135
Mutta me tarvitsemme RSK:t

143
00:06:39,220 --> 00:06:41,780
tai joku muu, jos olemme
tekee täällä vakavan kolaran.

144
00:06:50,065 --> 00:06:53,099
Onko uutisia ampujasta?
Anna minulle jotain, Julito.

145
00:06:53,184 --> 00:06:55,435
Kerroin sanan Miami Connectilleni.

146
00:07:01,943 --> 00:07:04,277
Lyön sinua heti kun saan tietää.

147
00:07:08,450 --> 00:07:10,917
Tulin juuri Ibizalta.

148
00:07:10,952 --> 00:07:12,919
Siellä on cocktailtunti.

149
00:07:12,954 --> 00:07:15,338
Anteeksi, että juhlin.

150
00:07:15,423 --> 00:07:18,958
On vain niin ihanaa, että olemme menossa
viettää niin paljon aikaa yhdessä.

151
00:07:19,542 --> 00:07:20,843
En suostunut vielä mihinkään.

152
00:07:20,929 --> 00:07:22,178
Omistat rakennuksen, et klubin.

153
00:07:22,263 --> 00:07:24,565
Kyllä, toistaiseksi se on totta.

154
00:07:25,684 --> 00:07:28,134
Mutta mielestäni se on sinun etusi mukaista

155
00:07:28,186 --> 00:07:31,971
jos annat minun imeä
Totuus osana brändiäni.

156
00:07:32,057 --> 00:07:33,337
Ostan sisään, tulen kumppaniksi,

157
00:07:33,391 --> 00:07:34,724
ja koska omistan rakennuksen,

158
00:07:34,809 --> 00:07:36,859
siellä menee se kamala vuokra.

159
00:07:36,945 --> 00:07:38,442
Sitten on kaikki muut edut.

160
00:07:38,467 --> 00:07:41,903
Suuremmat budjetit juhliin.
Pääsy vierasluetteloihini.

161
00:07:42,067 --> 00:07:44,426
Suhteeni mediaan.

162
00:07:44,451 --> 00:07:46,367
Minun asiantuntemukseni.

163
00:07:46,392 --> 00:07:48,860
Se on kumppanuus, jota olet aina halunnut.

164
00:07:49,157 --> 00:07:53,376
Paitsi teknisesti
olisin vastuussa.

165
00:07:54,647 --> 00:07:56,329
Mitä haluat minusta

166
00:07:56,414 --> 00:07:58,709
vastineeksi anteliaisuudestasi?

167
00:07:59,217 --> 00:08:02,719
Sinä johdat paikkaa aivan kuten
teit, kun omistit sen kokonaan.

168
00:08:02,804 --> 00:08:05,004
Tiedätkö, mitä teet

169
00:08:05,090 --> 00:08:08,007
musiikin ja ihmisten sekoituksen kanssa.

170
00:08:08,093 --> 00:08:10,343
Paitsi nyt, että raportoit suoraan minulle.

171
00:08:10,428 --> 00:08:12,311
Mmm, Simon.

172
00:08:12,347 --> 00:08:14,680
Tai voin irtisanoa vuokrasuhteesi

173
00:08:14,733 --> 00:08:17,183
ja voit ottaa Totuuden nimen

174
00:08:17,235 --> 00:08:20,080
ja etsi toinen
tilaa, rakenna se,

175
00:08:20,105 --> 00:08:23,512
saa sen luvan jos olet
onko rahaa siihen.

176
00:08:23,670 --> 00:08:25,386
Mutta luulen, että me molemmat tiedämme, että sinä et.

177
00:08:30,127 --> 00:08:32,961
Kunnossa. Teen töitä sinulle.

178
00:08:34,753 --> 00:08:37,336
Mutta haluan tietää tarkalleen
miten ja milloin ostaa sinut pois.

179
00:08:37,721 --> 00:08:39,088
Vapautesi ehdot?

180
00:08:39,190 --> 00:08:42,088
Kyllä. Kyllä, Simon. Vapauteni ehdot.

181
00:08:44,129 --> 00:08:46,963
Saat tämän paikan toimimaan 20 %:lla
voittoa, annan sinulle numeron.

182
00:08:47,132 --> 00:08:49,048
Ja jos minulla on se numero?

183
00:08:49,100 --> 00:08:51,300
käteistä. Ei rahoitusta.

184
00:08:51,386 --> 00:08:52,769
Pankit ovat niin tylsiä.

185
00:08:53,062 --> 00:08:55,388
Joten jos minulla on numerosi, käteistä,

186
00:08:55,820 --> 00:08:58,057
sanot minulle, että myyt
panoksesi takaisin minulle, ei paskaa?

187
00:08:58,109 --> 00:08:59,273
Ei paskaa.

188
00:09:00,947 --> 00:09:02,145
Miksi en usko sinua?

189
00:09:02,525 --> 00:09:05,398
Minusta se on kulttuurinen asia.

190
00:09:05,775 --> 00:09:07,033
Totuuteen.

191
00:09:08,072 --> 00:09:09,318
Totuuteen.

192
00:09:11,406 --> 00:09:12,905
Olemmeko täällä valmiita, sir?

193
00:09:12,991 --> 00:09:14,373
Kyllä. Mene eteenpäin, ota se.

194
00:09:14,409 --> 00:09:16,626
Jutellaan.

195
00:09:24,312 --> 00:09:25,640
Joten miten juoksusi meni?

196
00:09:25,873 --> 00:09:27,172
Hyvä, kiitos.

197
00:09:29,437 --> 00:09:31,924
Saitko viestini? Ei
kuulostaako se sinusta hyvältä?

198
00:09:31,976 --> 00:09:33,759
Tietysti tekee.

199
00:09:34,234 --> 00:09:35,766
Jätän avaimen ovimiehelle.

200
00:09:35,857 --> 00:09:37,323
Mutta sinun ei tarvitse antaa sitä takaisin.

201
00:09:37,348 --> 00:09:39,599
Se on sinun. Voit pitää sen.

202
00:09:39,684 --> 00:09:41,767
Joten minulla on avain
kotisi pysyvästi?

203
00:09:41,853 --> 00:09:44,103
Mitä jos tulet kotiin ja
Istun sohvallasi

204
00:09:44,155 --> 00:09:46,349
nyrkkeilijöissäni katsomassa ESPN:ää?

205
00:09:46,941 --> 00:09:48,825
Vitsailetko? rakastaisin sitä.

206
00:09:48,910 --> 00:09:50,193
Juuri sitä minä haluan.

207
00:09:50,278 --> 00:09:53,246
Okei, kulta, ymmärrät sen.

208
00:09:57,666 --> 00:10:00,369
Kun löydän sen nartun Rollan
palkattu, tapan hänet.

209
00:10:00,596 --> 00:10:03,706
Kahdesti. Ei edes lähtisi
sairaalaan, jos hän ei olisi...

210
00:10:03,791 --> 00:10:06,092
Löydämme hänet. Sitten me
vahvista, tekikö Rolla sen.

211
00:10:06,127 --> 00:10:08,961
Rolla teki sen. Kerroin tuon paskan.

212
00:10:09,047 --> 00:10:11,764
Paska, joka sinun on vahvistettava

213
00:10:11,799 --> 00:10:14,798
mitä vittua Angiella on
lohkosta kääntyi vitun ruokittu.

214
00:10:17,856 --> 00:10:19,727
Sinä yönä, kun näit hänet, opasta minut sen läpi.

215
00:10:19,974 --> 00:10:21,735
Kävele minua läpi koko yön.

216
00:10:22,527 --> 00:10:24,931
Ruiz pyysi minua jäädyttämään yhden sotilastaan.

217
00:10:24,980 --> 00:10:26,346
Kussi nimeltä Nomar.

218
00:10:26,371 --> 00:10:28,648
Kiinnitä se Ruiz'siin
14-vuotias poika.

219
00:10:29,346 --> 00:10:30,762
Joo.

220
00:10:30,787 --> 00:10:33,109
Ruiz vannoi uskollisuutta meille, että teimme sen.

221
00:10:33,534 --> 00:10:35,668
Ruiz sanoo, että se on kusipää
tulee olemaan tässä puistossa.

222
00:10:35,693 --> 00:10:38,060
Hän saa puhelun, pelottaa.

223
00:10:38,085 --> 00:10:39,594
Suuntaa Queensiin.

224
00:10:40,795 --> 00:10:45,005
Puukotin tuota kusipäätä.
Yksi, kaksi, kolme.

225
00:10:45,030 --> 00:10:46,817
Meni helposti alas.

226
00:10:46,842 --> 00:10:49,841
Sitten tyttöystäväsi tulee
juoksemassa huutamaan nimeään.

227
00:10:49,866 --> 00:10:52,896
Vaatii varmuuskopion. sanoo,
"Tämä on AUSA Angela Valdes.

228
00:10:52,921 --> 00:10:54,724
CI:täni on puukotettu."

229
00:10:54,749 --> 00:10:59,118
Joten tämä Nomar-kissa, hän
oli Angelan tiedottaja.

230
00:10:59,143 --> 00:11:01,318
Mitä jos Ruiz saa hänet,
lähettää sinut tappamaan hänet,

231
00:11:01,343 --> 00:11:03,843
- jäätkö kiinni, kaksi kärpästä, yksi kivi?
- Mitä?

232
00:11:03,868 --> 00:11:06,474
- Ruiz tapasi Lobosin, muistatko?
- Joo.

233
00:11:06,499 --> 00:11:08,849
Siirtääkseen meidät helvettiin pois
tavalla, Tommy. Minä vain sanon.

234
00:11:08,874 --> 00:11:11,343
Mitä jos hän asetti sinut
jossa on aika ja paikka,

235
00:11:11,368 --> 00:11:14,054
tulet perille, kohde
vittu saa puhelun

236
00:11:14,079 --> 00:11:15,638
kun sinun pitäisi tehdä hänet,

237
00:11:15,663 --> 00:11:17,085
sitten hän johdattaa sinut a
vitun villihanhen jahdata

238
00:11:17,110 --> 00:11:19,610
kaikkialla kaupungissa, lopetat
Angelan sylissä?

239
00:11:19,717 --> 00:11:21,217
Luuletko, että hän asetti minut?

240
00:11:21,250 --> 00:11:22,750
Epäilimme Ruizin paskaa aiemmin.

241
00:11:22,835 --> 00:11:24,937
Hän on pelannut suoraan
kanssamme koko ajan.

242
00:11:24,962 --> 00:11:26,991
Ehkä, mutta katso. Tiedäthän
En usko sattumuksiin.

243
00:11:27,016 --> 00:11:28,945
Ja juuri nyt, sattumalta,
äijä on poissa

244
00:11:28,976 --> 00:11:31,360
myymme tuotteitamme kysyessämme
helvetin paikkaan pöydässä.

245
00:11:31,445 --> 00:11:34,312
Ja mikä pahinta, emme voi
tee vitun liike hänen päälleen,

246
00:11:34,365 --> 00:11:36,114
koska me tarvitsemme häntä.

247
00:11:36,150 --> 00:11:39,317
Meillä on tuotteiden keräily
pölyä vitun varastossa.

248
00:11:39,403 --> 00:11:42,371
RSK pelaa kovaa palloa.
Ei vieläkään kyydissä.

249
00:11:42,456 --> 00:11:44,156
Mitä minun pitäisi ajatella? Kerro sinä minulle.

250
00:11:44,556 --> 00:11:46,792
Ehkä meidän pitäisi puhua
Driftylle Jerseyyn.

251
00:11:48,162 --> 00:11:50,379
Joo, ehkä meidän pitäisi.

252
00:11:51,290 --> 00:11:52,714
Olemme melkein perillä.

253
00:11:53,267 --> 00:11:55,333
Anna minun vain ratkaista Holly
ja lähdemme sinne.

254
00:11:55,386 --> 00:11:57,002
- Selvä?
- Selvä.

255
00:12:10,067 --> 00:12:11,900
Et ole vastannut puheluihini.

256
00:12:12,270 --> 00:12:13,351
Heitit minut ulos asunnostasi.

257
00:12:13,684 --> 00:12:15,103
_

258
00:12:15,189 --> 00:12:17,773
Olet oikeassa. Katso, Paz,

259
00:12:18,411 --> 00:12:20,826
tämä asia Jamien kanssa, se on sotkua, okei?

260
00:12:21,333 --> 00:12:23,779
Mutta minä rakastan häntä. Hän rakastaa minua.

261
00:12:23,864 --> 00:12:25,497
Ja minun täytyy jakaa se kanssasi.

262
00:12:25,593 --> 00:12:28,010
Tarvitsen sinunkin olevan osa elämääni.

263
00:12:28,035 --> 00:12:29,701
En vain halua sinun loukkaantuvan.

264
00:12:31,255 --> 00:12:33,422
_

265
00:12:36,898 --> 00:12:38,070
_

266
00:12:38,095 --> 00:12:39,761
Se on vain...

267
00:12:42,466 --> 00:12:45,183
Aina kun luulen, että saamme
lähellä jonnekin pääsemistä,

268
00:12:45,219 --> 00:12:47,015
hän vetää takaisin.

269
00:12:47,771 --> 00:12:49,271
Kuulostan tyhmältä.

270
00:12:49,356 --> 00:12:50,856
_

271
00:12:54,228 --> 00:12:55,777
Miten Miami meni?

272
00:12:55,863 --> 00:12:57,734
Emme menneet.

273
00:12:58,166 --> 00:12:59,916
Mutta hän tekee minulle illallisen tänä iltana.

274
00:13:01,452 --> 00:13:04,402
Onko se sen arvoista? Onko se
kannattaa laittaa elämäsi

275
00:13:04,455 --> 00:13:06,711
odotustilassa miehelle, jota tuskin tunnet?

276
00:13:06,969 --> 00:13:09,458
Olemme tunteneet toisemme koko elämämme.

277
00:13:09,813 --> 00:13:12,911
Tavallaan tunnemme toisemme
paremmin kuin kukaan muu koskaan voisi.

278
00:13:12,963 --> 00:13:15,714
_

279
00:13:15,738 --> 00:13:18,727
_

280
00:13:19,282 --> 00:13:21,169
On helppoa rakastaa jotakuta

281
00:13:21,255 --> 00:13:23,305
kun näet niitä vain tunnin päivässä.

282
00:13:24,140 --> 00:13:26,872
_

283
00:13:28,419 --> 00:13:29,512
_

284
00:13:31,899 --> 00:13:33,739
Selvä, katso, Tommy,
kun puhut Hollylle,

285
00:13:33,767 --> 00:13:35,851
sinun täytyy myydä se, okei? Se
oli vain satunnainen ammunta.

286
00:13:35,936 --> 00:13:38,403
Joku hullu narttu oli tyytymätön
hän ei päässyt klubiin.

287
00:13:38,438 --> 00:13:39,938
Hän ei voi tietää, että se oli osuma.

288
00:13:39,990 --> 00:13:41,106
Joo, en kertoisi hänelle mitään.

289
00:13:41,158 --> 00:13:42,991
Oletko varma siitä?

290
00:13:43,076 --> 00:13:44,927
Hän kutsui minua Ghost, Tommy.

291
00:13:45,935 --> 00:13:47,946
Mistä hän sen sai, Tommy?

292
00:13:48,466 --> 00:13:50,832
Mitä hittoa se on, mies?

293
00:13:50,918 --> 00:13:52,951
Miten voit sanoa mitään
yrityksestämme?

294
00:13:53,003 --> 00:13:54,286
Mitä ihmettä ajattelit?

295
00:13:54,371 --> 00:13:55,954
Olen tuntenut sinut 25 vuotta.

296
00:13:56,039 --> 00:13:57,339
Et ole koskaan laittanut meitä
bisnes kadulla.

297
00:13:57,424 --> 00:13:58,373
Holly ei ole se vitun katu.

298
00:13:58,458 --> 00:14:00,425
Holly katsoi minua naamaani.

299
00:14:00,460 --> 00:14:03,011
Hän kutsui minua Ghost in
klubi täynnä ihmisiä.

300
00:14:03,096 --> 00:14:05,096
Hän ei välittänyt.
Eikö se ole katu, Tommy?

301
00:14:05,132 --> 00:14:07,432
Okei, menin vittuun. Mutta
Pystyn käsittelemään naistani.

302
00:14:07,467 --> 00:14:09,476
Aivan kuten voit käsitellä Angiea.

303
00:14:10,242 --> 00:14:12,888
Tommy, olen tuntenut Angien 20 vuotta.

304
00:14:12,973 --> 00:14:14,973
Olet tuntenut tämän 30-vuotiaan tytön
sekuntia siihen verrattuna.

305
00:14:15,025 --> 00:14:17,392
- Tunnen hänet tarpeeksi hyvin.
- Tiedä sitten tämä tarpeeksi hyvin.

306
00:14:17,477 --> 00:14:20,228
Hän avasi suunsa minulle, Tommy,
hän avaa suunsa jollekin toiselle.

307
00:14:20,314 --> 00:14:22,230
Hän sanoo väärin
väärälle henkilölle,

308
00:14:22,316 --> 00:14:25,283
hän loukkaantuu. Laske sinä, veli.

309
00:14:25,319 --> 00:14:28,403
ymmärrän sen. Sain sinut.

310
00:14:28,488 --> 00:14:30,238
Hei.

311
00:14:30,324 --> 00:14:32,824
Kuinka voit?

312
00:14:32,910 --> 00:14:34,826
Sain sen. Voita se.

313
00:14:39,355 --> 00:14:40,900
Joten tässä on Anibal.

314
00:14:40,925 --> 00:14:43,424
Hermanos Tainoksen esikuva. Kuollut.

315
00:14:43,456 --> 00:14:45,845
Tässä on Vibora Ruiz puukotettuna
ja jätettiin vuotamaan verta.

316
00:14:45,923 --> 00:14:48,424
Hän selvisi. Mutta tämä kaveri,

317
00:14:48,449 --> 00:14:51,854
Rolla, Rock Streetin johtaja
Killers, ammuttiin kylmäverisesti.

318
00:14:51,879 --> 00:14:54,512
Ja työteoriasi oli, että Lobos'
New Yorkin distro siivosi taloa?

319
00:14:54,848 --> 00:14:56,152
Jotain tuollaista.

320
00:14:56,199 --> 00:14:58,650
Mutta Nomarin murha
tuntuu jotenkin trendikkäältä.

321
00:14:58,735 --> 00:15:02,070
En ole täysin vakuuttunut siitä, että Nomar
Arcielo kill oli osa mallia täällä.

322
00:15:02,155 --> 00:15:04,572
Tiedän, että Angela Valdes ajatteli niin.

323
00:15:05,319 --> 00:15:06,985
Minun oli vaikea uskoa.

324
00:15:07,070 --> 00:15:10,280
Sovittu. Tässä on kolme hajoanutta perhettä.

325
00:15:10,305 --> 00:15:12,505
Tällaiset kuolemat saavat ihmiset kaipaamaan kostoa.

326
00:15:12,560 --> 00:15:15,854
Saa heidät haluamaan puhua. QDubs,
Rock Streetin uusi johtaja,

327
00:15:15,879 --> 00:15:18,830
NYPD kuulusteli.
Ei sanonut sanaakaan.

328
00:15:18,916 --> 00:15:22,250
Ruiz on vanha koulu. Tietää paremmin.

329
00:15:22,336 --> 00:15:25,754
Ajattelin, että meidän pitäisi kokeilla häntä.

330
00:15:26,146 --> 00:15:27,973
NYPD:n jengiryhmän mukaan

331
00:15:28,058 --> 00:15:31,760
tämä mies Diego Martinez, joka
kulkee kadun nimellä Cristobal,

332
00:15:31,845 --> 00:15:34,262
on Tainoksen uusi johtaja.

333
00:15:34,314 --> 00:15:36,398
Luulen, että hän saattaa
on jotain sanottavaa.

334
00:15:36,433 --> 00:15:37,933
Jos pelottelemme Cristobalia tuomalla hänet sisään,

335
00:15:37,985 --> 00:15:39,434
eikö se toimi meitä vastaan?

336
00:15:39,520 --> 00:15:41,520
Jos Lobos saa tuulen, hän voisi vain eliminoida

337
00:15:41,605 --> 00:15:43,605
kaikki nämä todistajat ja sitten
meillä ei ole minne mennä.

338
00:15:43,657 --> 00:15:46,908
Tutkimuksemme LA:ssa osoittautui
että Lobos tietää, että olemme hänen perässä.

339
00:15:46,944 --> 00:15:49,277
Pitää silti tehdä bisnestä.

340
00:15:49,363 --> 00:15:51,413
Okei, Coop, se on sinun esityksesi.

341
00:15:51,448 --> 00:15:53,326
Knox, hae Cristobal.

342
00:16:00,674 --> 00:16:02,841
Varmistin, ettei kukaan seurannut minua.

343
00:16:02,926 --> 00:16:05,627
_

344
00:16:07,290 --> 00:16:10,501
_

345
00:16:12,891 --> 00:16:16,141
_

346
00:16:21,395 --> 00:16:22,861
Se on minun syytäni, että hän on kuollut.

347
00:16:22,946 --> 00:16:26,324
_

348
00:16:27,367 --> 00:16:29,261
Et pitänyt veistä kädessään.

349
00:16:30,954 --> 00:16:34,239
Luuletko laittaa mies
joka tappoi Nomarin vankilassa

350
00:16:34,324 --> 00:16:36,408
saisi olosi paremmaksi?

351
00:16:36,493 --> 00:16:39,494
Tietäen, että teit Nomarin
tappaja maksaa siitä, mitä hän teki.

352
00:16:39,546 --> 00:16:41,713
Tarvitsetko lisää kahvia tänne?

353
00:16:42,805 --> 00:16:43,858
Kiitos.

354
00:16:45,419 --> 00:16:46,918
_

355
00:16:47,004 --> 00:16:48,336
Ei

356
00:16:48,422 --> 00:16:50,123
_

357
00:16:53,393 --> 00:16:56,787
Voin laittaa Nomarin tappajan sisään
vankilaan loppuelämänsä

358
00:16:57,147 --> 00:16:59,481
jos autat minua.

359
00:17:02,436 --> 00:17:03,850
En voi.

360
00:17:04,067 --> 00:17:05,784
Tarkoitatko, koska isäsi määräsi sen?

361
00:17:10,027 --> 00:17:11,421
En halua isäsi.

362
00:17:12,225 --> 00:17:14,863
Haluan miehen, joka puukotti Nomarin.

363
00:17:16,366 --> 00:17:17,925
_

364
00:17:18,474 --> 00:17:19,769
_

365
00:17:21,566 --> 00:17:23,755
Hän olisi käynyt
isäsi muutaman kerran

366
00:17:23,840 --> 00:17:26,508
viikkoina ennen Nomarin kuolemaa.

367
00:17:26,543 --> 00:17:28,677
Joku isäsi piti tärkeänä.

368
00:17:33,050 --> 00:17:35,634
Nomar yritti auttaa minua
tämän piirustuksen kanssa, Isabel.

369
00:17:39,641 --> 00:17:41,481
Etkö halua päättää, mitä hän aloitti?

370
00:17:47,200 --> 00:17:48,813
- Ota hitaasti, kulta.
- Olen kunnossa. Olen kunnossa.

371
00:17:48,899 --> 00:17:51,399
Ota hitaasti. Tiedän, että olet kunnossa.

372
00:17:51,451 --> 00:17:52,567
Hyvä on, laitan sinut tänne.

373
00:17:52,653 --> 00:17:54,703
Hyvä on, istu alas, ole varovainen.

374
00:17:54,738 --> 00:17:56,871
Holly, tarvitset sen.

375
00:17:56,907 --> 00:17:58,657
Okei, kova kaveri.

376
00:18:00,407 --> 00:18:02,410
Mitä sinä teet?

377
00:18:02,828 --> 00:18:05,580
Kulta, sinun ei pitäisi juoda
viiniä särkylääkkeiden kanssa.

378
00:18:06,407 --> 00:18:09,362
Se on hassua sinulta.

379
00:18:10,081 --> 00:18:11,776
Se vie paljon enemmän kuin luoti,

380
00:18:11,801 --> 00:18:15,057
muutaman juoman ja pillerin ottamaan minut alas.

381
00:18:19,313 --> 00:18:22,847
Holly, jotain mitä tarvitsen
puhua sinulle.

382
00:18:23,276 --> 00:18:24,372
Mikä se on, Tommy?

383
00:18:31,879 --> 00:18:33,274
Se voi odottaa.

384
00:18:37,614 --> 00:18:40,915
On mukavaa olla täällä kanssasi.

385
00:18:41,606 --> 00:18:43,535
Kun heräsin, minua pelotti.

386
00:18:43,620 --> 00:18:45,286
En nähnyt sinua.

387
00:18:45,339 --> 00:18:46,955
En anna kenenkään satuttaa sinua enää koskaan.

388
00:18:47,743 --> 00:18:49,208
Kuuletko minua?

389
00:18:53,046 --> 00:18:55,296
Minä vannon. Lupaan sen sinulle.

390
00:18:55,382 --> 00:18:57,298
Ei koskaan.

391
00:18:57,384 --> 00:18:59,684
Tapan kenet tahansa
kuka sitä edes ajattelee.

392
00:19:00,297 --> 00:19:02,937
Kun kuulin, että saat...

393
00:19:03,480 --> 00:19:05,953
satuin, tulin hulluksi kuin kusipää.

394
00:19:07,694 --> 00:19:09,305
Voi.

395
00:19:09,780 --> 00:19:11,539
Kaikki meni niin nopeasti.

396
00:19:14,618 --> 00:19:16,618
Mitä tapahtui?

397
00:19:16,653 --> 00:19:18,536
En muista mitään.

398
00:19:20,989 --> 00:19:23,992
Joku vitun luuseri hullu
poikanen pääsi klubiin.

399
00:19:24,077 --> 00:19:26,711
Huumattu. Otti joitain laukauksia.

400
00:19:26,797 --> 00:19:30,176
Halusi jonkun maksavan hänen poissaolostaan
listalla tai jotain sellaista.

401
00:19:35,317 --> 00:19:36,691
Anteeksi.

402
00:19:38,592 --> 00:19:40,121
Voi vittu.

403
00:19:41,105 --> 00:19:42,761
Minun täytyy juosta, kulta.

404
00:19:43,035 --> 00:19:44,238
Ulkona Jerseyssä.

405
00:19:44,598 --> 00:19:46,347
Tulen takaisin.

406
00:20:03,852 --> 00:20:06,501
Loa puhuu minulle, Fantome.

407
00:20:06,536 --> 00:20:08,953
Mitä vittua sinä puhut
noin? Lopeta haitin puhuminen.

408
00:20:09,039 --> 00:20:10,789
Miten Loa neuvoo sinua?

409
00:20:11,341 --> 00:20:13,508
He sanovat, että niitä on monia
lintuja oksilla

410
00:20:13,543 --> 00:20:15,052
ja jään nälkään lian päälle.

411
00:20:15,077 --> 00:20:17,022
Juu, te lolot luulet saavasi tyhmän sopimuksen?

412
00:20:17,047 --> 00:20:19,310
On monia ihmisiä, jotka
haluavat pääsyn verkkooni.

413
00:20:19,766 --> 00:20:22,403
Täytyy jatkaa isompaa leikkausta
kuin olemme aiemmin keskustelleet.

414
00:20:23,114 --> 00:20:24,269
35 %.

415
00:20:24,354 --> 00:20:26,688
Mm-mmm, suora sopimus.

416
00:20:26,723 --> 00:20:29,557
Puhdas tuote. Leikkaat sen
niin monella tavalla kuin haluat.

417
00:20:29,609 --> 00:20:32,727
25%, suorat neljännekset.
Parasta mitä voimme tarjota.

418
00:20:33,700 --> 00:20:35,954
uskon sinuun.

419
00:20:37,400 --> 00:20:39,317
Mutta esi-isät sanovat, että voin tehdä paremmin.

420
00:20:39,439 --> 00:20:41,986
Hienoa. Ghost, haluat leikata
nyt valot päällä?

421
00:20:49,004 --> 00:20:50,954
Esi-isät sanovat, että tulet takaisin.

422
00:20:55,919 --> 00:20:57,719
- Meillä ei ole siihen varaa.
- Joo, ei vittu.

423
00:20:57,754 --> 00:20:59,254
Tapaan serbiä.

424
00:21:10,561 --> 00:21:13,601
Sinä seisot hauskana, mies. voin
kertoa pakkaamisesta mailin päästä.

425
00:21:15,633 --> 00:21:17,553
Joo, no, en ole vielä tottunut siihen.

426
00:21:21,320 --> 00:21:23,040
Tarvitsen sinun ottavan minut
G-setäsi taloon.

427
00:21:24,868 --> 00:21:27,600
Hyvä. Koska olen kyllästynyt
teeskennellä, että et ole poissa.

428
00:21:27,625 --> 00:21:29,508
Sinulla on muutakin tekemistä.

429
00:21:29,753 --> 00:21:31,452
Aave ei voi tietää, että olen ollut ulkona.

430
00:21:31,505 --> 00:21:33,171
Et voi tietää mitään
tiedätkö minusta, a'ight?

431
00:21:33,256 --> 00:21:34,539
Joo, tiedän.

432
00:21:34,624 --> 00:21:35,803
Sinä varmistat sen aseen.

433
00:21:35,828 --> 00:21:37,867
Varmista, ettet tee Plaxicoa itse,

434
00:21:37,892 --> 00:21:39,892
pudota paska ja tule ammutuksi täältä.

435
00:21:43,683 --> 00:21:45,633
Joten miten poikasi voi?

436
00:21:45,685 --> 00:21:48,219
Uh. Tommy muutti Hollyn paikalleen.

437
00:21:48,305 --> 00:21:51,439
Tommy leikkii lastenhoitajaa?

438
00:21:51,474 --> 00:21:53,358
En koskaan uskonut näkeväni sitä.

439
00:21:53,443 --> 00:21:54,726
Ja mikä pahinta on tämä typerys

440
00:21:54,811 --> 00:21:56,868
kertoi tälle tytölle yrityksestämme.

441
00:21:56,893 --> 00:21:58,476
Hän kutsui minua Ghostiksi.

442
00:21:58,844 --> 00:22:00,393
Tuo perusnarttu.

443
00:22:00,784 --> 00:22:02,700
Tiedätkö, Tommy on tyhmä, kun lykkää.

444
00:22:02,786 --> 00:22:05,370
Meidän täytyy hallita häntä, T.
Tiedätkö, pidä hänet turvassa.

445
00:22:05,455 --> 00:22:06,704
Anna hänen tuntea olevansa sisällä,

446
00:22:06,790 --> 00:22:08,489
kuin hän voisi kääntyä puoleemme
jos jokin menee pieleen.

447
00:22:08,542 --> 00:22:09,755
Kerron sinulle jotain muuta.

448
00:22:09,780 --> 00:22:11,130
Hän ei aio ostaa sitä minulta.

449
00:22:12,495 --> 00:22:14,329
Kunnossa. Puhun hänelle.

450
00:22:14,381 --> 00:22:16,631
Kiitos, T.

451
00:22:16,666 --> 00:22:18,166
Mitä kuuluu, setä G?

452
00:22:18,251 --> 00:22:19,832
Shawn, mitä kuuluu?

453
00:22:19,857 --> 00:22:22,342
- Hei.
- Mitä kuuluu, G? Perhe takaisin taloon.

454
00:22:24,318 --> 00:22:26,519
Mitä helvettiä?

455
00:22:27,677 --> 00:22:31,429
Kanan vitun Stark
helvetin olohuoneessani.

456
00:22:31,514 --> 00:22:33,314
- Mitä sinä teet, erota?
- Ei, mies.

457
00:22:33,350 --> 00:22:35,183
Kävelin ulos laillisesti. Kaikki tehty.

458
00:22:35,268 --> 00:22:36,935
Luulin, että sinulla on vuosi jäljellä.

459
00:22:37,020 --> 00:22:39,729
- Hyvä käytös.
- Hyvä käytös?

460
00:22:39,812 --> 00:22:42,013
- Tasha, näenkö asioita?
- Mm-mmm.

461
00:22:42,409 --> 00:22:44,242
En voi uskoa sinua täällä.

462
00:22:44,327 --> 00:22:46,444
Minä myös, G. 10 vuotta on pitkä aika.

463
00:22:46,529 --> 00:22:48,279
Mukava nähdä sinua, Kanan.

464
00:22:48,365 --> 00:22:50,248
- Eikö hän näytä hyvältä?
- Et ole muuttunut ollenkaan.

465
00:22:50,333 --> 00:22:52,417
Hei. Teit sen.

466
00:22:52,502 --> 00:22:54,369
Olit vasta pieni lapsi, kun menin sisään.

467
00:22:54,394 --> 00:22:56,113
Näyttää siltä, että olet täyttänyt
kaikissa oikeissa paikoissa.

468
00:22:56,138 --> 00:22:57,980
- Hei mies.
- Paha, G.

469
00:22:58,005 --> 00:23:00,422
En ole ollut lähellä a
paljon naisia vähään aikaan.

470
00:23:00,447 --> 00:23:03,415
Kaikki on hupua, mies. Shawn, miksi ei
kerroitko meille, että popsi oli tulossa ulos?

471
00:23:03,713 --> 00:23:05,546
- En tiennyt.
- En varoittanut häntä.

472
00:23:05,599 --> 00:23:06,722
He kertoivat minulle eilen.

473
00:23:06,966 --> 00:23:09,409
Haluatko, tiedätkö... Haluatko kaatua?

474
00:23:09,436 --> 00:23:11,352
Tarvitsetko majoituspaikkaa? Saimme sinut, mies.

475
00:23:11,388 --> 00:23:13,021
- Meillä on paljon tilaa.
- Olen hyvä, mies.

476
00:23:13,056 --> 00:23:14,104
Teit tarpeeksi minulle sisältä.

477
00:23:14,129 --> 00:23:16,151
Toivon vain, että saan mahdollisuuden maksaa sinulle takaisin.

478
00:23:16,176 --> 00:23:17,876
Noniin, ainakin voin tehdä.

479
00:23:18,781 --> 00:23:20,284
Vittu.

480
00:23:20,900 --> 00:23:23,375
Elätte kuin George
ja Weezie todellakin.

481
00:23:23,400 --> 00:23:24,501
Katso tätä.

482
00:23:24,526 --> 00:23:26,526
Mm-mmm, ei. Mitä...?

483
00:23:27,070 --> 00:23:28,564
Tiesit, että hän aikoo tehdä sen.

484
00:23:28,589 --> 00:23:30,121
Mm-hmm. Vittu.

485
00:23:30,642 --> 00:23:32,071
Pärjäsit paremmin ilman minua

486
00:23:32,096 --> 00:23:33,976
kuin teillä kaikilla olisi
teki kanssani kadulla.

487
00:23:37,998 --> 00:23:40,214
Toivon, että Tasha kiirehtii tuon rouhun kanssa.

488
00:23:40,250 --> 00:23:42,250
Tiedän, että hän palaa kuin kusipää, eikö niin?

489
00:23:42,302 --> 00:23:43,918
Tule, mies, tiedät, että hän sai sinut.

490
00:23:44,004 --> 00:23:46,362
Muistathan, että hän voi
kokki? Olen onnekas mies, K.

491
00:23:46,387 --> 00:23:50,534
Olet. Shawn kertoi minulle siitä paskasta
se tapahtui klubilla eilen illalla.

492
00:23:50,593 --> 00:23:51,761
Saatat olla kuollut mies.

493
00:23:51,786 --> 00:23:53,815
- Joo, se on jotain paskaa, eikö?
- Joo.

494
00:23:55,065 --> 00:23:57,649
Ja perseestä on se, että Rolla oli
jo kuollut ennen kuin iskejä ilmestyi.

495
00:23:57,734 --> 00:23:59,934
Se pistää miettimään, onko
Rolla jopa määräsi osuman.

496
00:23:59,986 --> 00:24:01,701
Se on paskapuhetta.

497
00:24:01,726 --> 00:24:03,600
Hän olisi voinut tilata sen
soittaa ennen kuin hän otti luodin.

498
00:24:03,625 --> 00:24:04,936
En tiedä, mies.

499
00:24:04,961 --> 00:24:06,911
Mies, miksi käyttäydyt niin
oletko niin yllättynyt, mies?

500
00:24:07,211 --> 00:24:09,929
Kasvatit Rollan. Sinä kirjoitit
suunnitelma hänen liikkeisiinsä, mies.

501
00:24:10,413 --> 00:24:11,990
Miksei hän haluaisi ottaa pomoa pois?

502
00:24:12,015 --> 00:24:14,466
Se on sama paska, jonka teit Breezelle.

503
00:24:17,420 --> 00:24:19,224
Asua suurena tässä kattohuoneistossa

504
00:24:19,249 --> 00:24:22,200
tehty sai sinut menettämään omasi
mieli vai jotain paskaa?

505
00:24:22,459 --> 00:24:24,763
Tule, mies, ei ole ystäviä
täällä näillä kaduilla.

506
00:24:24,788 --> 00:24:27,038
Niggas näyttää nälkäiseltä
seuraavaa ateriaa varten.

507
00:24:27,063 --> 00:24:28,729
He haluavat ottaa sen sinulta.

508
00:24:28,754 --> 00:24:30,536
ne kaikki. Rolla myös.

509
00:24:31,685 --> 00:24:33,935
Tiedätkö kun neekeri
haluaa jotain, mitä neekeri saa,

510
00:24:33,970 --> 00:24:35,687
tuo neekeri haluaa sinun kuolevan.

511
00:24:36,180 --> 00:24:38,008
Oletko huolissasi sen hyökkääjän palaamisesta?

512
00:24:38,358 --> 00:24:40,608
Koska voin tehdä muutaman
puhelut. Minulla on yhteyksiä.

513
00:24:40,643 --> 00:24:43,194
- Löydämme nartun, mies.
- Ei, peitin sen jo.

514
00:24:43,279 --> 00:24:46,314
Tiedätkö, sai joku ulos
siellä etsii häntä, K.

515
00:24:49,402 --> 00:24:51,953
Hyvä on, olen täällä.

516
00:24:51,988 --> 00:24:55,073
- Sano vain sana.
- Arvostan sitä, mies.

517
00:24:55,098 --> 00:24:57,932
Kaikki ne rahat, jotka laitoit minulle
kirjat, minusta tuntuu, että olen sinulle velkaa, mies.

518
00:24:57,957 --> 00:25:01,241
Tule, mies, kerroin jo
sinä. Se on vähintä mitä voin tehdä.

519
00:25:01,297 --> 00:25:03,915
- Kuulin vitun uutiset.
- Voi mies.

520
00:25:04,000 --> 00:25:06,000
- Tervetuloa takaisin, veli.
- Katso tätä neekeria.

521
00:25:08,338 --> 00:25:10,671
Vittu, katso kuka se on, kusipää.

522
00:25:10,757 --> 00:25:12,340
Vittu, näytät hyvältä, K.

523
00:25:12,392 --> 00:25:13,591
Perseestäsi tuli paska.

524
00:25:13,676 --> 00:25:15,676
- Olen myöhässä kukkija.
- Oletko edelleen hullu?

525
00:25:15,762 --> 00:25:17,228
Sinun on parempi uskoa se, kusipää.

526
00:25:17,313 --> 00:25:19,597
- Katso tätä.
- Miten menee?

527
00:25:20,190 --> 00:25:22,400
Se ei ole niin hyvä. Saimme
joitakin ongelmia RSK:n kanssa.

528
00:25:22,485 --> 00:25:25,319
Hei, voimme puhua liikeasioista
milloin tahansa, jooko? K pääsi juuri ulos, mies.

529
00:25:25,355 --> 00:25:28,106
Meidän on huolehdittava hänestä korkealla tyylillä,
oikein? Järjestämme hänelle juhlat.

530
00:25:28,191 --> 00:25:30,691
- Tommy, kerro hänelle, mitä teemme.
- Nyt sinä puhut.

531
00:25:30,744 --> 00:25:33,528
Heitämme sinulle yhden
suurimmat aasit, joita olet koskaan nähnyt.

532
00:25:33,613 --> 00:25:35,997
- Se on edelleen sinun paskaasi, eikö?
- Helvetin suoraan.

533
00:25:37,796 --> 00:25:40,096
Mutta kuule, minun on lähdettävä.
Pysähdy pari kertaa ja paskaa.

534
00:25:40,401 --> 00:25:42,485
Kävin juuri katsomassa omaani
äidit, tuli suoraan tänne.

535
00:25:42,672 --> 00:25:44,038
Selvä, mies.

536
00:25:46,259 --> 00:25:47,508
Pysy yhteydessä.

537
00:25:51,464 --> 00:25:53,047
Vau, vau!

538
00:25:53,133 --> 00:25:55,349
Aika on ohi, kusipää.
Missä narttusi on?

539
00:25:55,385 --> 00:25:56,717
Voi, vau, vau. Täytyy löytää hänet ensin.

540
00:25:56,762 --> 00:25:58,533
Odota. Odota. Odota. Kuunnella! Kuunnella!

541
00:25:58,605 --> 00:26:00,021
Sain ihmisiä etsimään
häntä. Minun täytyy löytää hänet ensin.

542
00:26:00,056 --> 00:26:01,305
Kuuntele vain, okei?

543
00:26:01,391 --> 00:26:03,107
En löydä hänen sijaintiaan, mies.

544
00:26:03,193 --> 00:26:04,358
Hän ei ole vastannut hänelle
puhelin. Kukaan ei ole nähnyt häntä.

545
00:26:04,394 --> 00:26:05,610
Ihan kuin hän olisi kadonnut.

546
00:26:05,695 --> 00:26:08,062
Ongelma on, jos joku löytää sinut,

547
00:26:08,087 --> 00:26:10,167
mikä takaa minulle, että tulet
kerro heille sama tarina?

548
00:26:10,661 --> 00:26:12,984
Anna minulle vain mahdollisuus.

549
00:26:13,069 --> 00:26:15,069
Tulet itkemään kuin narttu
saa sinut imemään sitä kuin yksi.

550
00:26:15,155 --> 00:26:17,989
Avaa suusi. Avaa vitun suusi.

551
00:26:18,074 --> 00:26:19,074
Avaa suusi!

552
00:26:25,284 --> 00:26:26,914
Älä käyttäydy niin kuin se olisi ensimmäinen kertasi.

553
00:26:27,000 --> 00:26:29,917
Jätin vain joukon
kaltaisiasi punkkeja liitossa.

554
00:26:30,003 --> 00:26:32,336
Teen mitä haluat.

555
00:26:32,422 --> 00:26:36,234
Ole kiltti, minulla on perhe.

556
00:26:36,259 --> 00:26:37,558
Minulla on pieniä lapsia.

557
00:26:37,594 --> 00:26:39,194
Sinun olisi pitänyt yrittää enemmän löytääksesi hänet.

558
00:26:39,262 --> 00:26:40,478
Vitun punk.

559
00:26:44,267 --> 00:26:46,478
En välitä siitä, kuka yhteyshenkilösi on.

560
00:26:46,689 --> 00:26:48,424
Annan sinulle paremman hinnan.

561
00:26:49,705 --> 00:26:51,033
Ansaitse rahaa.

562
00:26:51,574 --> 00:26:54,275
Jotkut asiat ovat arvokkaampia kuin rahaa.

563
00:26:56,112 --> 00:26:58,696
Ai niin? Kuten mitä?

564
00:26:58,781 --> 00:27:00,364
Kuten elämäni.

565
00:27:00,450 --> 00:27:02,033
Lasteni elämää.

566
00:27:02,118 --> 00:27:04,216
Milan ei ottaisi
loikkaukseni helposti.

567
00:27:04,669 --> 00:27:06,370
Pelkäätkö tätä kusipäätä?

568
00:27:06,456 --> 00:27:08,456
Mitä?

569
00:27:08,508 --> 00:27:11,592
Milan saa ihmiset mukaansa
vitun cevapi.

570
00:27:13,012 --> 00:27:16,013
Se on jauhettua lihaa tomaateilla.

571
00:27:16,516 --> 00:27:18,516
Hän on kuin kannibaali.

572
00:27:18,601 --> 00:27:21,352
En aio pettää häntä, Tommy.

573
00:27:25,441 --> 00:27:27,608
Muistuta minua, etten syö tässä helvetin pisteessä.

574
00:27:53,503 --> 00:27:55,469
Holly, kulta.

575
00:27:55,505 --> 00:27:57,588
Minun täytyy olla poissa
kaupunkiin muutamaksi päiväksi.

576
00:27:57,674 --> 00:28:00,830
Soitan sinulle, mutta
En tiedä milloin.

577
00:28:01,837 --> 00:28:03,311
Rakastan sinua, okei?

578
00:28:03,603 --> 00:28:05,346
Rakastan sinua, Holly.

579
00:28:13,523 --> 00:28:15,769
Hei, Holl, tiedän
et tunnista tätä numeroa,

580
00:28:16,326 --> 00:28:19,026
mutta voisitko soittaa minulle takaisin
heti kun saat tämän?

581
00:28:19,112 --> 00:28:21,651
Tarvitsen sinut tapaamaan
minä kaupungin ulkopuolella.

582
00:28:22,415 --> 00:28:23,664
Selitän kun tulet tänne.

583
00:28:38,881 --> 00:28:40,298
Se kusipää oli tuore.

584
00:28:40,383 --> 00:28:41,958
Puhutaan päivästä tai vähemmän.

585
00:28:41,983 --> 00:28:44,783
Hän luultavasti teki sen. Tee
Emme varmasti löytäneet häntä.

586
00:28:44,808 --> 00:28:46,558
Se tarkoittaisi häntä
oli vielä eilen kaupungissa

587
00:28:46,583 --> 00:28:48,833
enkä osta sitä. minä
usko, että narttu on kauan poissa.

588
00:28:48,858 --> 00:28:50,286
Joo, joka tapauksessa, polku on kylmä.

589
00:28:50,311 --> 00:28:53,062
Sain edelleen ihmiset etsimään
hänelle Miamissa. Ei vielä mitään.

590
00:28:53,087 --> 00:28:54,503
No, pidä meidät ajan tasalla.

591
00:28:54,528 --> 00:28:56,361
Sillä välin tämä on käsiteltävänä.

592
00:28:59,235 --> 00:29:02,141
Paska. Kun Lobos sanoi kahdesti tuotteen...

593
00:29:02,166 --> 00:29:05,134
Enemmän kuin se. Tarvitsemme
lisää apua sen siirtämiseen, mies.

594
00:29:05,390 --> 00:29:07,218
Driftyn hinta on liian korkea.

595
00:29:07,243 --> 00:29:09,210
Meidän on kaivettava omaamme
taskut toimeentuloa varten.

596
00:29:09,245 --> 00:29:10,578
Mitä tapahtui serbille?

597
00:29:10,663 --> 00:29:12,747
Se on kiellettyä. Hän ei katkaise yhteyttä.

598
00:29:12,799 --> 00:29:14,665
Hän sanoi, että kusipää syö ihmisiä.

599
00:29:14,751 --> 00:29:17,168
Joo, kuulin tuosta kaverista.
Joo, en vittuile hänen kanssaan.

600
00:29:17,253 --> 00:29:19,503
No, tällä hetkellä emme taida olla mekään.

601
00:29:19,589 --> 00:29:21,756
Ei vieläkään mitään QDubsista? RSK:t?

602
00:29:21,841 --> 00:29:24,175
Ei kumpikaan. Niin kauan kuin
Ruiz on kyydissä, he eivät.

603
00:29:24,260 --> 00:29:26,644
Luuletko, että voimme saada
Tainos liikkumaan enemmän?

604
00:29:26,729 --> 00:29:29,313
Cristobal on nuori, hän on nälkäinen.

605
00:29:29,399 --> 00:29:31,766
Voisin saada sen tapahtumaan.
Järjestän tapaamisen.

606
00:29:35,238 --> 00:29:37,447
Tasha, tämä on niin mukavaa.

607
00:29:37,472 --> 00:29:39,627
Sinun ei tarvinnut tehdä kaikkea tätä.

608
00:29:40,493 --> 00:29:43,277
No, Herra tietää, ettet voi
kokata omassa kunnossasi.

609
00:29:43,363 --> 00:29:45,613
Ja me kaikki tunnemme Tommyn
ei osaa keittää tölkkiä keittoa.

610
00:29:45,665 --> 00:29:47,112
Kunnossa?

611
00:29:48,033 --> 00:29:49,867
Miltä sinusta tuntuu?

612
00:29:49,952 --> 00:29:52,252
Okei, luulisin.

613
00:29:52,277 --> 00:29:54,394
- Parantumassa.
- Hyvä.

614
00:29:54,841 --> 00:29:56,707
Halusimme sinun saavan parhaat lääkärit.

615
00:29:56,793 --> 00:29:58,387
Kaikkea parasta.

616
00:29:58,628 --> 00:30:00,461
Tiedätkö, mieheni, hän
maksoi kaikki sairauslaskusi,

617
00:30:00,513 --> 00:30:01,489
joten olet vapaa ja selkeä.

618
00:30:01,514 --> 00:30:03,263
Et ole velkaa sairaalalle penniäkään.

619
00:30:03,288 --> 00:30:06,184
Totuuden työntekijänä olin suojattu,

620
00:30:06,803 --> 00:30:09,411
mutta kiitän sinua anteliaisuudestasi.

621
00:30:10,273 --> 00:30:11,854
Katso, olet Tommyn kanssa.

622
00:30:12,620 --> 00:30:14,221
Se tarkoittaa, että olet perhe, okei?

623
00:30:14,644 --> 00:30:17,698
Joten kaikki mitä on tapahtunut ennen nyt,

624
00:30:18,430 --> 00:30:20,347
se kaikki on menneisyyttä.

625
00:30:22,496 --> 00:30:24,329
Arvostan sitä.

626
00:30:24,435 --> 00:30:26,719
Tiedän, että Tommy haluaa meidän kaikkien tulevan toimeen.

627
00:30:26,873 --> 00:30:29,323
Luulen, että kaikki haluavat sitä.

628
00:30:30,743 --> 00:30:33,911
Tasha, mitä tapahtui
sinä iltana klubilla?

629
00:30:33,996 --> 00:30:36,831
Tiedän, ettet ollut
siellä. Kertoiko James sinulle?

630
00:30:37,414 --> 00:30:39,250
Sama tarina kuin uutisissa.

631
00:30:39,335 --> 00:30:42,887
Joku hullu, huumeinen tyttö etsittiin
kostaa, ettet päässyt sisään.

632
00:30:42,972 --> 00:30:44,333
Tiedät kuinka se on.

633
00:30:44,494 --> 00:30:45,660
Anna minun antaa sinulle kännykkäni

634
00:30:45,925 --> 00:30:48,676
vain siltä varalta, että tarvitset jotain.

635
00:30:48,761 --> 00:30:51,395
Olen iso tyttö. Osaan pitää huolta itsestäni.

636
00:30:53,933 --> 00:30:55,013
Tiedän.

637
00:30:55,985 --> 00:30:57,651
Luulen itse asiassa, että sinä ja minä olemme enemmän samanlaisia

638
00:30:57,687 --> 00:30:58,972
kuin alunperin luulin.

639
00:31:00,121 --> 00:31:02,121
Luulen myös niin.

640
00:31:02,408 --> 00:31:04,358
Hmm.

641
00:31:09,749 --> 00:31:12,700
Tiedätkö, se oli mukavaa
mennä katsomaan Tommyn tyttöä.

642
00:31:12,752 --> 00:31:15,139
Hän kuuluu Tommylle. Hän on perhe.

643
00:31:16,210 --> 00:31:17,793
Kuinka voit?

644
00:31:19,258 --> 00:31:21,428
Shawn, puhu vain. Mitä haluat tietää?

645
00:31:21,975 --> 00:31:23,544
Haluan tietää kuinka voit.

646
00:31:23,760 --> 00:31:26,459
Haluan tietää, voisimmeko jutella joskus.

647
00:31:31,771 --> 00:31:34,161
Katso, Shawn,

648
00:31:34,559 --> 00:31:36,239
Luulen, että tein virheen kanssasi.

649
00:31:36,264 --> 00:31:37,430
Tarkoitan, että tiedät mistä puhun.

650
00:31:37,777 --> 00:31:40,606
Olin hieman tunteellinen ja sanoin

651
00:31:40,873 --> 00:31:44,223
ja teki joitain asioita
olet ehkä ymmärtänyt väärin.

652
00:31:44,567 --> 00:31:45,567
Väärin ymmärretty?

653
00:31:48,871 --> 00:31:51,405
Ghost ja minä olemme a
todella hyvä paikka juuri nyt.

654
00:31:51,679 --> 00:31:54,726
En vain halua sinun olevan hämmentynyt.

655
00:31:55,398 --> 00:31:57,244
Joo, ei...

656
00:31:57,296 --> 00:31:59,713
Voi, olen pahoillani. Minun täytyy
ota tämä. Tämä on tärkeää.

657
00:31:59,749 --> 00:32:02,416
Hei Keisha. Mm-hmm.

658
00:32:02,468 --> 00:32:03,918
Sanoin, että Kadeem kompastui.

659
00:32:04,003 --> 00:32:06,170
Sinun täytyy jättää hänen rikki perseensä rauhaan.

660
00:32:06,255 --> 00:32:09,068
Paikka näyttää jo paremmalta sen jälkeen
menit sisään etuovesta, James.

661
00:32:09,093 --> 00:32:11,427
Hmm. Mikä tämä on?

662
00:32:11,644 --> 00:32:14,512
Lähetän sinulle a
pieni reissu viikonlopuksi.

663
00:32:14,597 --> 00:32:17,217
Pidätkö Miamista, eikö?

664
00:32:18,037 --> 00:32:20,267
Tarvitsen sinun hankkivan nämä
sopimukset allekirjoitettiin puolestani.

665
00:32:20,353 --> 00:32:22,736
Mikset saa omaasi
asianajajat lähettävät nämä suoraan?

666
00:32:23,326 --> 00:32:25,656
Olen kiinnostunut inhimillisestä kosketuksesta.

667
00:32:25,681 --> 00:32:28,265
Ja mielestäni sinulla on oikea persoonallisuus,

668
00:32:28,411 --> 00:32:31,650
viehätysvoimaa, lihaksia vakuuttamaan ketään
tehdä mitä haluat heidän tekevän.

669
00:32:31,876 --> 00:32:33,581
Sanot, että se tulee
on vaikea vakuuttaa heidät.

670
00:32:33,616 --> 00:32:35,866
Sanon, että sinä olet
oikea mies työhön.

671
00:32:35,952 --> 00:32:38,786
Kerro heille vain kuinka paljon
rakastat työskentelyä kanssani

672
00:32:38,838 --> 00:32:42,122
ja mikä loistava kumppani
olen. Sen pitäisi tehdä se.

673
00:32:42,208 --> 00:32:44,124
Voit tehdä sen, eikö?

674
00:32:44,210 --> 00:32:45,864
Oikein.

675
00:32:45,889 --> 00:32:49,774
herra Kantos. Ei varmaan pitäisi
hämmästyä nähdessään sinut täällä.

676
00:32:49,799 --> 00:32:51,215
Olette aikamoinen pari.

677
00:32:51,300 --> 00:32:52,466
Mukava nähdä teidät taas, herra Stern.

678
00:32:53,504 --> 00:32:54,768
Niin kauan, James.

679
00:32:54,804 --> 00:32:57,340
Muista palata Miamista ruskettunut.

680
00:33:01,310 --> 00:33:02,643
Miami?

681
00:33:02,728 --> 00:33:04,250
Hänen asiamiehensä.

682
00:33:04,275 --> 00:33:05,992
Katso, olemme virallisesti palanneet töihin.

683
00:33:06,282 --> 00:33:08,282
Haluan sinun saavan minut
Lincoln Centerin enkeliluettelo

684
00:33:08,317 --> 00:33:10,784
ja avustaja
nimet WBLS:lle välittömästi.

685
00:33:11,156 --> 00:33:12,703
Nämä listat eivät näytä menevän yhteen.

686
00:33:12,788 --> 00:33:14,622
No, minä rakennan
paras ilta New Yorkissa.

687
00:33:14,657 --> 00:33:16,824
Haluan keskustan porukkaa
keskustan väkijoukon kanssa.

688
00:33:16,876 --> 00:33:20,160
Haluan Park Avenuelta rahaa ja
Bodegan omistajat juhlivat yhdessä.

689
00:33:20,213 --> 00:33:22,663
Haluan rikkaat,
kuuluisa ja friikkejä.

690
00:33:22,748 --> 00:33:26,338
Älä koskaan unohda, Kantos,
kuuluisat haluavat myös viihdettä.

691
00:33:26,820 --> 00:33:28,903
Ehkä sinun pitäisi saada se
Stern hyväksyi ensin.

692
00:33:31,463 --> 00:33:33,869
Stern ei tiedä mitä vittua
hän haluaa, kunnes annat sen hänelle.

693
00:33:34,510 --> 00:33:36,810
Tienaan Sternille kaikki rahat, joita hän haluaa

694
00:33:36,846 --> 00:33:39,230
kun saan vitun klubini takaisin

695
00:33:39,315 --> 00:33:40,648
ja työnsi jalkani hänen perseeseensä.

696
00:33:40,683 --> 00:33:41,898
Oletko hyvä sen kanssa?

697
00:33:42,820 --> 00:33:44,015
Selvä juttu, pomo.

698
00:33:45,272 --> 00:33:46,445
Hmm.

699
00:33:50,789 --> 00:33:52,836
Okei, miten haluat, että ryhdyn häneen?

700
00:33:53,925 --> 00:33:56,799
En halua sinun tekevän yhtään mitään.

701
00:34:08,844 --> 00:34:10,844
Mitkä ovat maksut?

702
00:34:11,645 --> 00:34:13,547
Me molemmat tiedämme mitä teet.

703
00:34:13,599 --> 00:34:15,933
Mutta en ole täällä puhuakseni sinusta.

704
00:34:16,143 --> 00:34:18,761
Haluan yhteydenpitosi, Felipe Lobos.

705
00:34:20,496 --> 00:34:21,481
WHO?

706
00:34:21,668 --> 00:34:23,334
Mies, joka on luultavasti vastuussa

707
00:34:23,359 --> 00:34:24,892
veljesi Anibalin kuoleman vuoksi.

708
00:34:24,977 --> 00:34:28,395
Ah, minun pitäisi kiittää häntä.

709
00:34:28,447 --> 00:34:30,364
Annoi minulle ylennyksen.

710
00:34:30,703 --> 00:34:33,195
En välitä sinusta
katutason huumepaskaa.

711
00:34:34,000 --> 00:34:35,202
Haluan lähteen.

712
00:34:35,237 --> 00:34:37,288
Sinä autat minua, minä otan
ulos kilpailustasi.

713
00:34:37,373 --> 00:34:39,195
Pidätä jokainen löytämäni DDP.

714
00:34:40,242 --> 00:34:42,875
Tarkoitatko kuin äijät
teki Whitey Bulgerille?

715
00:34:45,414 --> 00:34:48,248
Mitä, en voi katsoa History Channelia?

716
00:34:48,301 --> 00:34:50,747
Sitten saat sen. Quid pro quo.

717
00:34:50,772 --> 00:34:52,920
Sinä autat minua, minä autan sinua.

718
00:34:55,170 --> 00:34:59,209
Kuten sanoin, mies, minä
en tunne Felipe Lobosia.

719
00:34:59,944 --> 00:35:02,262
Hyvä. Mistä hankit tarvikkeesi?

720
00:35:02,315 --> 00:35:04,481
Distrosi, puhun hänelle.

721
00:35:04,567 --> 00:35:07,101
Sanotaan, että minulla on idea
mistä puhut.

722
00:35:07,794 --> 00:35:10,769
Oletetaan, että minulla oli distro.

723
00:35:12,501 --> 00:35:14,251
Miksi antaisin hänet sinulle?

724
00:35:14,663 --> 00:35:16,292
Hmm?

725
00:35:16,719 --> 00:35:19,019
Hän menee ulos, mistä saan lääkkeeni?

726
00:35:19,044 --> 00:35:21,615
Et tule saamaan
ne minullekin, eikö?

727
00:35:21,701 --> 00:35:23,617
Häh?

728
00:35:23,669 --> 00:35:25,690
Anibalilla oli omansa
tapa tehdä paskaa.

729
00:35:25,715 --> 00:35:28,987
Minun allani ovat Tainot
yhteisöllinen organisaatio.

730
00:35:29,722 --> 00:35:33,090
Siitä puheen ollen, minun täytyy
palaa yhteisööni.

731
00:35:33,301 --> 00:35:35,268
Joten ellet todella ole
laskuttaa minua...

732
00:35:35,431 --> 00:35:38,026
Hmm, hyvä.

733
00:35:38,374 --> 00:35:41,675
Mutta tämä ei ole viimeinen kerta
aiomme puhua, Cristobal.

734
00:35:43,295 --> 00:35:46,409
_

735
00:35:48,448 --> 00:35:50,782
Tiedän, että sanoit ettet tiennyt mitään.

736
00:35:51,090 --> 00:35:54,167
mutta tiedätkö, minä vain ihmettelin

737
00:35:54,194 --> 00:35:57,028
jos olet koskaan kuullut valkoisen kaverin distrosta.

738
00:35:57,370 --> 00:35:59,319
Menee nimellä Ghost.

739
00:36:01,678 --> 00:36:04,171
Valkoinen kaveri nimeltä Ghost?

740
00:36:04,196 --> 00:36:06,374
Mm-hmm.

741
00:36:06,850 --> 00:36:09,582
Se on kuin sarjakuva. Mm?

742
00:36:10,163 --> 00:36:11,165
Ulos.

743
00:36:11,617 --> 00:36:12,866
Kunnossa.

744
00:36:31,888 --> 00:36:34,105
Missä olit, veli? Olen
etsinyt sinua kaikkialta.

745
00:36:34,323 --> 00:36:35,739
Piti lähteä pois kaupungista hetkeksi.

746
00:36:35,825 --> 00:36:37,608
Sai odottamatonta kuumuutta.

747
00:36:37,693 --> 00:36:39,693
Siitä palveluksesta, jonka pyysin sinua tekemään?

748
00:36:40,074 --> 00:36:41,418
Olen pahoillani siitä.

749
00:36:41,443 --> 00:36:44,477
Sinun on aika tehdä
palveluksen minulle vastineeksi.

750
00:36:44,502 --> 00:36:46,635
Tarvitsen sinun pärjäävän QDubien kanssa.

751
00:36:46,783 --> 00:36:48,483
Uusi alku.

752
00:36:49,207 --> 00:36:51,863
En kumarra ja raapi
niille vähän kestäville RSK:ille.

753
00:36:51,888 --> 00:36:54,629
On takaisinmaksuaika ja olen täällä keräämässä.

754
00:36:55,519 --> 00:36:57,686
Sanoit, että olimme veljiä loppuelämäksi.

755
00:36:59,699 --> 00:37:01,738
Ellei se ollut paskapuhetta.

756
00:37:04,444 --> 00:37:08,152
Me olemme, Tomas, mutta RSK:t
maksoi sille nartulle puukottaakseen minua.

757
00:37:08,177 --> 00:37:09,977
Tiedät sen ja minä tiedän sen.

758
00:37:10,226 --> 00:37:12,726
Ja tapimme Rollan.
Joten sait kostosi.

759
00:37:12,778 --> 00:37:15,062
Sinun täytyy tehdä rauha QDubin kanssa.

760
00:37:15,114 --> 00:37:17,981
Meidän on päästävä oikein. Me
tarvitsee kaikkia kyytiin.

761
00:37:18,067 --> 00:37:20,067
Ja niin kauan kuin on
paha veri teidän välillänne,

762
00:37:20,152 --> 00:37:22,069
meillä on ongelmia paskamme myymisessä.

763
00:37:24,937 --> 00:37:27,343
Tapoin Nomarin, Ruizin.

764
00:37:29,411 --> 00:37:31,171
Minä vuodatin hänen verensä puolestasi.

765
00:37:32,915 --> 00:37:34,452
Nyt teet tämän puolestani.

766
00:37:35,968 --> 00:37:37,405
Hei.

767
00:37:37,430 --> 00:37:39,897
Teimme luonnoksen
kasvojentunnistuksen kautta

768
00:37:39,922 --> 00:37:42,256
ja minun on sanottava, että ajattelen
meidän pahis on aika kuuma.

769
00:37:42,308 --> 00:37:43,924
Minä vain sanon.

770
00:37:43,976 --> 00:37:45,592
Tässä on kaikki mahdolliset
osumia sketsiin.

771
00:37:45,644 --> 00:37:47,594
- Hienoa. Kiitos.
- Olet tervetullut.

772
00:37:53,616 --> 00:37:54,844
Tommy?

773
00:37:58,107 --> 00:37:59,337
Greg.

774
00:38:05,251 --> 00:38:07,386
Joo? Tule tänne.

775
00:38:11,858 --> 00:38:14,087
Minulla on luonnos siitä
henkilö, joka tappoi Nomarin,

776
00:38:14,123 --> 00:38:16,123
mutta minun täytyy kuulla
nauhat vahvistamaan vaistoni.

777
00:38:16,125 --> 00:38:17,591
Voi, vau, vau. Hidastaa.

778
00:38:17,626 --> 00:38:19,760
Suorita se minun luonani
uudelleen englanniksi, kiitos.

779
00:38:19,795 --> 00:38:22,804
Otteluita oli kahdeksan
kasvojentunnistuksen ristiin

780
00:38:22,947 --> 00:38:25,169
ja yksi heistä oli mies
Kävin lukion kanssa.

781
00:38:25,301 --> 00:38:28,185
Jos vain kuulen nauhat,
Voin kertoa, onko se hänen äänensä.

782
00:38:28,270 --> 00:38:29,686
Miten sait luonnoksen valmiiksi?

783
00:38:30,937 --> 00:38:32,403
Isabel Ruiz.

784
00:38:33,898 --> 00:38:36,018
No, se on hullua,
koska hän on alaikäinen, eikö niin?

785
00:38:36,074 --> 00:38:38,289
Ja tiedän, ettet voinut
hanki lupa Ruizilta,

786
00:38:38,314 --> 00:38:40,364
niin seurasit
uhri-todistaja pöytäkirjat?

787
00:38:40,449 --> 00:38:41,950
Neuvontaa, suojelua.

788
00:38:42,177 --> 00:38:44,628
Hän voi soittaa minulle milloin tahansa
hän tarvitsee minua, päivällä tai yöllä.

789
00:38:44,653 --> 00:38:46,630
Aivan, koska se toimi
ulos Nomarille, eikö?

790
00:38:47,356 --> 00:38:48,989
En voi uskoa, että jatkat tätä.

791
00:38:49,074 --> 00:38:50,824
Ei Ei. Ei.

792
00:38:50,876 --> 00:38:52,793
En auta sinua. Mike sanoi ei.

793
00:38:52,828 --> 00:38:54,661
Sinun täytyy päästää siitä irti ennen kuin sinut irtisanotaan.

794
00:38:54,747 --> 00:38:56,246
Tee vain työ, jonka Mike laittoi sinulle.

795
00:38:56,332 --> 00:38:58,966
Se on paskatyötä ja tiedät sen.

796
00:38:59,001 --> 00:39:01,106
Oikein.

797
00:39:01,942 --> 00:39:04,805
Antaisit minulle nauhat
jos vielä naiisin sinua.

798
00:39:06,712 --> 00:39:08,962
Olet oikeassa, kyllä. minä
luultavasti tekisi, Angela.

799
00:39:09,061 --> 00:39:12,262
Mutta katso, emme ole vielä
vittu, joten lopeta paska.

800
00:40:05,150 --> 00:40:08,235
Mikä oli tyhmän koirasi nimi?

801
00:40:10,916 --> 00:40:12,334
Armo.

802
00:40:14,776 --> 00:40:16,559
Bingo.

803
00:40:28,227 --> 00:40:29,659
Minä löydän sen tytön

804
00:40:29,684 --> 00:40:31,423
ja peruuttaa joulun hänen perseensä.

805
00:40:35,198 --> 00:40:38,332
Etsin sen tytön ja
peruuttaa joulun hänen perseensä.

806
00:40:41,770 --> 00:40:44,738
Hän peruutti joulun
poikasi nopeudellaan.

807
00:42:07,812 --> 00:42:09,678
Hei, tuoksuu hyvältä.

808
00:42:13,278 --> 00:42:15,579
Hyvältä näyttää myös.

809
00:42:15,953 --> 00:42:17,369
Jamie?

810
00:42:18,167 --> 00:42:20,000
Jamie?

811
00:42:20,035 --> 00:42:22,477
Hei kulta. Kaikki hyvin?

812
00:42:23,001 --> 00:42:24,024
Joo.

813
00:42:24,049 --> 00:42:25,682
Joo.

814
00:42:28,377 --> 00:42:30,343
Joten avaan totuuden huomenna illalla,

815
00:42:30,379 --> 00:42:32,963
mutta tehdäkseni sen, minulla oli
suostumaan työskentelemään Sternille

816
00:42:33,048 --> 00:42:35,799
hänen asiamiehensä jonkin aikaa.

817
00:42:35,884 --> 00:42:37,823
Ymmärrän sen.

818
00:42:38,270 --> 00:42:41,104
Minua nöyryytettiin
myös uudelta pomonilta.

819
00:42:42,691 --> 00:42:44,191
Hän määräsi minut uuteen tiimiin.

820
00:42:45,073 --> 00:42:46,441
Työ josta en välitä.

821
00:42:49,198 --> 00:42:51,731
No, Stern lähettää minut
Miamiin allekirjoittamaan sopimuksia.

822
00:42:53,800 --> 00:42:55,100
Haluan sinun tulevan kanssani.

823
00:42:57,606 --> 00:42:59,206
Kaiken menevän kanssa
töissä nyt,

824
00:42:59,241 --> 00:43:00,880
En tiedä saanko vapaata.

825
00:43:01,903 --> 00:43:03,552
Angie, tämä oli unelmamme.

826
00:43:04,583 --> 00:43:06,830
Sanoimme, että herätämme
Miami yhdessä, muistatko?

827
00:43:06,915 --> 00:43:09,299
Ja haluan mennä, lähden.

828
00:43:09,649 --> 00:43:11,399
En vain voi sanoa varmaksi.

829
00:43:22,661 --> 00:43:23,394
_

830
00:43:23,940 --> 00:43:25,940
_

831
00:43:26,558 --> 00:43:27,418
_

832
00:43:27,831 --> 00:43:28,386
_

833
00:43:29,339 --> 00:43:30,660
_

834
00:43:31,605 --> 00:43:34,824
_

835
00:43:35,722 --> 00:43:36,723
_

836
00:43:39,519 --> 00:43:40,277
_

837
00:43:41,543 --> 00:43:43,113
Tehdään tästä helppoa, okei?

838
00:43:44,036 --> 00:43:45,613
Molemmat menevät kotiin,

839
00:43:46,121 --> 00:43:48,121
ei ongelmia, eikö?

840
00:43:49,253 --> 00:43:52,594
_

841
00:43:53,375 --> 00:43:56,688
_

842
00:44:01,720 --> 00:44:03,136
Olet niin hiljainen.

843
00:44:04,806 --> 00:44:06,189
Jotain asiaa?

844
00:44:06,912 --> 00:44:08,859
Ei, ei oikeastaan ​​mitään.

845
00:44:08,944 --> 00:44:10,841
Pelkkää työjuttua.

846
00:44:12,045 --> 00:44:13,647
Haluatko keskustella siitä, mitä töissä tapahtuu?

847
00:44:14,084 --> 00:44:15,699
Ei, ei todellakaan.

848
00:44:15,784 --> 00:44:17,154
Ei se auttaisi.

849
00:44:20,706 --> 00:44:22,822
Jamie, olen pahoillani.

850
00:44:23,763 --> 00:44:25,158
Teit niin hyvän aterian.

851
00:44:25,210 --> 00:44:26,662
Olet mahtava.

852
00:44:28,006 --> 00:44:29,724
Se on vain... se on ollut niin pitkä päivä.

853
00:44:30,513 --> 00:44:31,826
Onko ok, jos emme tänä iltana?

854
00:44:33,404 --> 00:44:35,912
Luulen, että minun täytyy mennä nukkumaan yksin.

855
00:44:44,873 --> 00:44:46,733
Angelalla ei ole meille mitään.

856
00:44:47,459 --> 00:44:50,016
Ei tiedostoja, salakuunteluja, puhelintallenteita.

857
00:44:50,068 --> 00:44:51,768
- Ei mitään.
- Oletko varma?

858
00:44:51,853 --> 00:44:53,770
Tulin juuri hänen asunnostaan.

859
00:44:53,855 --> 00:44:55,071
Löysin kuitenkin hyviä uutisia.

860
00:44:55,157 --> 00:44:56,656
Mitä helvettiä se tarkoittaa?

861
00:44:56,692 --> 00:44:57,857
No, mitä se tarkoittaa, että löysin tiedoston

862
00:44:57,943 --> 00:44:59,276
Nomarista ja löysin hänen puhelimensa.

863
00:44:59,650 --> 00:45:01,945
Hän oli CI, joka työskenteli hänelle, kyllä.

864
00:45:02,642 --> 00:45:03,863
Ei mitään tekemistä kanssamme.

865
00:45:03,916 --> 00:45:06,082
Joten Ruiz puhui totuutta Nomarista,

866
00:45:06,168 --> 00:45:08,392
mikä tarkoittaa, että voimme luottaa Ruiziin.

867
00:45:08,845 --> 00:45:10,670
Joten jos Ruiz pärjää RSK:iden kanssa...

868
00:45:10,706 --> 00:45:12,122
Ja kaikki pitää Driftyn kanssa,

869
00:45:12,207 --> 00:45:14,591
sitten voimme vain purkaa tämän paskan.

870
00:45:14,676 --> 00:45:16,876
♪ Voi helvetti, hitto ♪

871
00:45:16,929 --> 00:45:19,679
♪ Miten helvetissä saat kaiken
tuo perse housuissa? ♪

872
00:45:19,715 --> 00:45:22,048
♪ Kuinka juot ja
eikö sinulla ole lasia? ♪

873
00:45:22,134 --> 00:45:24,718
♪ Miten sinä tulit tänne
ja sinulla ei ole miestä? ♪

874
00:45:24,803 --> 00:45:27,387
♪ Mitä? Vittu minulle
näytät täydelliseltä ♪

875
00:45:27,439 --> 00:45:30,140
♪ Taivuta tuo perse, anna
Näen, kuinka sinä toimit sen ♪

876
00:45:30,225 --> 00:45:32,943
♪ Poksahtele ja ravista, ota
polvillasi, lyö likaa ♪

877
00:45:33,028 --> 00:45:34,527
♪ Tyttö, minä menen niin
syvällä pillussa ♪

878
00:45:34,563 --> 00:45:35,895
♪ Kun hän vain
osuu pintaan ♪

879
00:45:35,981 --> 00:45:38,031
♪ Mitä sinä tarkoitat?
Pudota se siihen ♪

880
00:45:38,066 --> 00:45:40,483
♪ Sain minut hankkimaan parin
bändit, pudota se siihen ♪

881
00:45:40,569 --> 00:45:43,236
♪ Hanki pari
ystävät, pudota se alas ♪

882
00:45:43,288 --> 00:45:44,788
♪ Käänny ympäri, pudota se alas... ♪

883
00:45:44,873 --> 00:45:46,206
Juhli pois ketjusta, mies.

884
00:45:46,241 --> 00:45:48,074
Paljon on muuttunut sen jälkeen, kun olit poissa, K.

885
00:45:48,160 --> 00:45:50,493
Enemmän rahaa, hauskempaa. Pidätkö sinä?

886
00:45:50,579 --> 00:45:54,214
Pidä käteni täynnä takana.

887
00:45:54,242 --> 00:45:56,082
- Mitä kuuluu, mies?
- Riittää juhlista.

888
00:45:56,134 --> 00:45:58,301
Ei, uh.

889
00:45:58,387 --> 00:46:00,887
Alan olla levoton,
mies. Olen valmis työskentelemään.

890
00:46:00,922 --> 00:46:02,839
Luulin, että yrität toimia laillisesti.

891
00:46:02,924 --> 00:46:04,975
Sanoin Tommylle, sanoin: "Joo, hän on
yrittää tulla kansalaiseksi."

892
00:46:05,060 --> 00:46:07,477
- Pue puku ja solmio.
- Koko juttu. Mitä kuuluu?

893
00:46:07,562 --> 00:46:10,263
Vittu, minun pitäisi tehdä töitä
Wall Streetillä vai jotain paskaa?

894
00:46:10,349 --> 00:46:12,599
En ole rakennettu sillä tavalla,
mies. Olen valmis touhuamaan.

895
00:46:12,684 --> 00:46:14,317
Joo, meillä on paljon meneillään.

896
00:46:14,403 --> 00:46:15,769
Ja voisimme käyttää apuasi kaikessa siinä.

897
00:46:15,821 --> 00:46:17,020
Haluamme sinut takaisin joukkueeseen.

898
00:46:17,105 --> 00:46:19,773
- Niinkö, Ghost?
- Oikein, oikein.

899
00:46:19,825 --> 00:46:22,909
- Hyvä kuulla, mies.
- Mene nyt takaisin ulos, K.

900
00:46:22,944 --> 00:46:25,662
Nauti siitä. Näet sen
paskaa? Kaikki on maksettu.

901
00:46:25,747 --> 00:46:28,498
- Maksettu?
- Siitä paskasta maksetaan.

902
00:46:30,669 --> 00:46:32,585
♪ Pudota se siihen ♪

903
00:46:32,621 --> 00:46:36,373
♪ Sain minut hankkimaan pari bändiä,
pudota se siihen... ♪

904
00:46:36,458 --> 00:46:39,009
Meidän täytyy tuoda Kanan mukaan hitaasti.

905
00:46:39,094 --> 00:46:40,877
Tunnetko minut, Tommy?

906
00:46:40,969 --> 00:46:42,969
Ollut poissa pelistä
hetki, mies, tule.

907
00:46:43,048 --> 00:46:44,648
Anna hänen saavuttaa vauhtia. Mitä vittua?

908
00:46:44,683 --> 00:46:48,435
Voi, Ghost, se on Kanan.

909
00:46:48,470 --> 00:46:49,886
Hän käytännössä kasvatti meidät.

910
00:46:49,971 --> 00:46:52,389
Katso, aika sisällä muuttaa ihmisiä.

911
00:46:52,474 --> 00:46:54,083
Meidän piti tutustua häneen uudelleen.

912
00:46:58,293 --> 00:47:00,093
Painu vittuun täältä.

913
00:47:01,460 --> 00:47:03,460
Voi vittu.

914
00:47:10,575 --> 00:47:12,409
Voi vittu. Minun pahani.

915
00:47:12,494 --> 00:47:14,244
- Olen ulkona.
- Ei, kusipää. Tule tänne.

916
00:47:14,329 --> 00:47:15,879
Tarvitsen sinua... odota... minä
tarvitsetko kyydin.

917
00:47:15,964 --> 00:47:17,997
Joo, isä, ei, sain sinut, mutta
Olen ulkona, okei?

918
00:47:18,083 --> 00:47:20,300
Olen valmis hetkessä. Ooh!

919
00:47:22,337 --> 00:47:23,837
Voi vittu tyttö.

920
00:47:23,922 --> 00:47:26,589
Yritän imeä koko vitun munaani.

921
00:47:28,060 --> 00:47:30,427
Shortylla on taitoja.

922
00:47:30,512 --> 00:47:32,679
Mene eteenpäin. Se olet sinä.

923
00:47:32,731 --> 00:47:34,397
Mene sinne.

924
00:47:34,483 --> 00:47:36,266
Ei, isä, olen kunnossa. Voimme
nouse vain pois täältä.

925
00:47:36,351 --> 00:47:38,318
Mies, mene eteenpäin, mies.

926
00:47:38,353 --> 00:47:40,854
Pitäisi myös kestää jonkin aikaa. olen
odottaa sinua. Mene eteenpäin.

927
00:47:40,939 --> 00:47:42,856
Poika, jos et pääse sinne...

928
00:47:42,908 --> 00:47:44,858
Haluan tämän paikan kunnossa täksi illaksi.

929
00:47:44,943 --> 00:47:45,992
Tule, mennään asiaan.

930
00:47:46,027 --> 00:47:47,926
Hyvältä näyttää täällä.

931
00:47:48,228 --> 00:47:49,694
Simon.

932
00:47:49,755 --> 00:47:51,255
Tykkään aina nähdä sinut,

933
00:47:51,533 --> 00:47:53,371
mutta pärjään ilman aikuisen valvontaa.

934
00:47:53,417 --> 00:47:55,300
No siitä.

935
00:47:55,704 --> 00:47:57,620
Pientä muutosta on tapahtunut

936
00:47:57,706 --> 00:47:59,873
järjestelyssämme se
ei vain voinut auttaa.

937
00:47:59,958 --> 00:48:01,674
Halusin tulla alas
ja kerron sinulle kasvokkain.

938
00:48:01,710 --> 00:48:02,926
Millaisesta muutoksesta puhut?

939
00:48:03,011 --> 00:48:04,878
Sen sijaan, että raportoisit suoraan minulle,

940
00:48:04,963 --> 00:48:06,973
tulet raportoimaan
uusi toimitusjohtaja.

941
00:48:10,469 --> 00:48:12,161
- Meillä oli sopimus.
- Totta.

942
00:48:12,186 --> 00:48:15,825
Mutta sinun on pysyttävä nesteenä
yökerholiiketoiminnassa.

943
00:48:15,850 --> 00:48:18,637
Tiedät sen. Siellä on
ei tarvitse huolehtia, James.

944
00:48:18,727 --> 00:48:21,611
Uskon, että pidät uudesta GM:stä.

945
00:48:25,647 --> 00:48:26,733
Hei pomo.

946
00:48:26,758 --> 00:48:29,709
Sinun ei tarvitse kutsua häntä enää niin.

947
00:48:32,330 --> 00:48:34,196
Angie, se on Jamie.

948
00:48:34,493 --> 00:48:36,358
Lähetin sinulle tekstiviestin, en kuullut.

949
00:48:37,329 --> 00:48:41,748
Mietin vain, oletko mukana
se kone kanssani Miamiin tänä iltana.

950
00:48:41,800 --> 00:48:43,333
Soita minulle takaisin.

951
00:48:54,563 --> 00:48:56,216
Hei? Angela Valdes.

952
00:48:56,932 --> 00:48:58,431
Hei, kulta, se on Darryl.

953
00:48:58,483 --> 00:49:00,066
Joten James St. Patrick on puhdas.

954
00:49:00,101 --> 00:49:01,404
Hänellä ei ole rikosrekisteriä.

955
00:49:02,541 --> 00:49:03,865
Kiitos.

956
00:49:19,356 --> 00:49:20,787
Mitä tapahtuu?

957
00:49:20,839 --> 00:49:23,456
Hei Tash. Minun täytyy mennä Miamiin.

958
00:49:23,508 --> 00:49:24,754
Yksin?

959
00:49:25,961 --> 00:49:27,402
Joo.

960
00:49:27,796 --> 00:49:29,551
Minulla on asioita, jotka minun on tehtävä Sternille.

961
00:49:31,349 --> 00:49:33,550
En näe häntä enää.
Tämä on vain bisnestä.

962
00:49:33,635 --> 00:49:34,767
En ota Angelaa.

963
00:49:35,987 --> 00:49:37,320
Hei.

964
00:49:42,076 --> 00:49:44,811
Tyttö joka ampui
Club, Tash, hän on Miamissa.

965
00:49:45,564 --> 00:49:47,975
Aion huolehtia
itse tuohon tilanteeseen.

966
00:49:48,817 --> 00:49:50,817
Käytä tätä Stern-yritystä suojana.

967
00:49:53,121 --> 00:49:55,822
No, mitä ikinä tarvitsetkin saadaksesi sen aikaiseksi...

968
00:49:55,907 --> 00:49:57,678
Mm-hmm.

969
00:49:58,827 --> 00:50:01,319
Olen täällä tukemassa sinua, okei?

970
00:50:03,283 --> 00:50:04,616
Sain sinut.

971
00:50:05,761 --> 00:50:06,961
Tule tänne.

972
00:50:29,991 --> 00:50:31,608
Tule tänne.

973
00:50:35,540 --> 00:50:36,829
Kuinka voit, kulta?

974
00:50:36,865 --> 00:50:38,698
Ethän liioitellu, ethän?

975
00:50:38,750 --> 00:50:41,181
Ei, en ole tehnyt paljoakaan.

976
00:50:42,454 --> 00:50:44,955
Tasha toi ruokaa.

977
00:50:45,957 --> 00:50:47,507
Vittu, se on kuin joulu.

978
00:50:56,885 --> 00:51:00,123
Kysyin häneltä mitä tapahtui
sinä iltana klubilla.

979
00:51:01,123 --> 00:51:02,444
Tiedätkö mikä on hauskaa?

980
00:51:03,548 --> 00:51:07,727
Hänellä oli täsmälleen sama tarina kuin sinulla.

981
00:51:08,237 --> 00:51:09,445
Joo, koska niin tapahtui.

982
00:51:09,531 --> 00:51:11,167
And then I got my cell

983
00:51:12,108 --> 00:51:14,526
ja kuuntelin lähettämiäsi viestejä.

984
00:51:16,571 --> 00:51:18,026
You were scared, Tommy.

985
00:51:18,151 --> 00:51:19,700
Etkä tiennyt, että minua loukkaantui.

986
00:51:20,519 --> 00:51:23,743
Tommy, jos aiot salata asioita minulta,

987
00:51:23,828 --> 00:51:24,994
Olen poissa.

988
00:51:25,332 --> 00:51:26,926
En aio leikkiä taloa.

989
00:51:27,415 --> 00:51:29,749
I'm all in or nothing.

990
00:51:29,801 --> 00:51:31,629
Kummi yritti lyödä Ghostia.

991
00:51:32,137 --> 00:51:33,753
We had problems with
ihmiset ampuvat meitä,

992
00:51:33,805 --> 00:51:35,555
mutta kaikki on nyt hallinnassa.

993
00:51:35,590 --> 00:51:38,465
Iskun tilannut kaveri on poissa.

994
00:51:39,427 --> 00:51:43,262
Miksi valehtelit minulle alun perin?

995
00:51:43,315 --> 00:51:45,456
Aave pyysi sinua valehtelemaan, eikö niin?

996
00:51:47,167 --> 00:51:48,601
Kyllä, hän teki.

997
00:51:48,653 --> 00:51:50,436
Koska sinä vittu
katsoi häntä kasvoihin

998
00:51:50,522 --> 00:51:52,271
- ja kutsui häntä Ghostiksi.
- Ei, minä...

999
00:51:52,324 --> 00:51:54,324
Joo, joo, joo. Kerroin sinulle
tuota paskaa, Holly.

1000
00:51:54,409 --> 00:51:56,075
Ja sitten menit suoraan
äijälle

1001
00:51:56,111 --> 00:51:58,351
ja katkesi niin kuin se oli
ei mitään. Kuinka voit tehdä sen?

1002
00:51:58,413 --> 00:52:00,330
Sanoin hänelle, että lopetan.

1003
00:52:00,415 --> 00:52:02,387
Koska käskit minun tehdä niin.

1004
00:52:03,465 --> 00:52:04,958
Hän oli raju minulle.

1005
00:52:05,453 --> 00:52:08,254
Hän tarttui minuun ja niin minäkin
ajattelin ensimmäistä asiaa

1006
00:52:08,289 --> 00:52:10,262
että voisin ajatella saada hänet lopettamaan.

1007
00:52:15,731 --> 00:52:17,926
Sinäkin lähdet nyt, eikö niin?

1008
00:52:18,645 --> 00:52:21,387
Sanoin, että kaikki jättävät minut.

1009
00:52:29,944 --> 00:52:31,130
Ei

1010
00:52:32,268 --> 00:52:33,731
En ole menossa mihinkään.

1011
00:52:46,327 --> 00:52:48,461
Olen todella epämukava
tapa, joka meni Jamesin kanssa.

1012
00:52:48,496 --> 00:52:51,497
Voi, tule. Katse päällä
hänen kasvonsa olivat korvaamattomat.

1013
00:52:51,549 --> 00:52:54,807
Tiedän, että kunnioitat Jamesia, jopa häntä.

1014
00:52:55,754 --> 00:52:58,471
Se ei tule sisään
tapa tehdä työsi, eikö niin?

1015
00:52:58,506 --> 00:53:01,674
Ei, sir. Ei tietenkään.

1016
00:53:01,726 --> 00:53:04,343
Hyvä. Hän ei voi koskaan saavuttaa 20 prosentin voittoa.

1017
00:53:04,396 --> 00:53:06,436
Tee mitä sinun on tehtävä
varmista, ettei sitä koskaan tapahdu.

1018
00:53:06,514 --> 00:53:08,014
En ole varma siitä.

1019
00:53:08,066 --> 00:53:10,120
Josh, puhuimme tästä.

1020
00:53:10,652 --> 00:53:12,685
Pidämme Jamesin, opimme hänen temppujaan,

1021
00:53:12,771 --> 00:53:15,271
sitten lähetä hänet iloiselle tielleen.

1022
00:53:15,356 --> 00:53:19,692
Sitten annan sinulle Totuuden. Oma klubi.

1023
00:53:19,744 --> 00:53:22,361
Kuin menneisyytesi olisi pesty pois.

1024
00:53:22,447 --> 00:53:24,864
Eikö se ole mitä haluat?

1025
00:53:32,791 --> 00:53:34,624
♪ Keinumaan matalaa flanellia ♪

1026
00:53:34,709 --> 00:53:37,260
♪ Tuplakuplahanhi
ja viiden paneelin ♪

1027
00:53:37,345 --> 00:53:39,962
♪ Tupakointi löysällä
kulmakaupasta ♪

1028
00:53:40,048 --> 00:53:42,882
♪ Bodega-juustopihvit
halvoille panoksille ♪

1029
00:53:42,967 --> 00:53:44,600
♪ Timbalandit ja kultaketjut ♪

1030
00:53:44,686 --> 00:53:46,519
♪ Yksinkertaiset asiat
meidän täytyy saada ♪

1031
00:53:46,554 --> 00:53:48,855
♪ Kerro totuus
yli neljä baarisilmukkaa ♪

1032
00:53:48,890 --> 00:53:51,641
Joten katso, Julito löysi tytön
hitterin sijainti Miamissa, mies.

1033
00:53:51,726 --> 00:53:54,444
Oi, aika. Olen seuraavassa koneessa.

1034
00:53:54,529 --> 00:53:56,779
Ei, Tommy, menen Miamiin Sternin luo.

1035
00:53:56,865 --> 00:53:59,315
Se on täydellinen kansi. Lisäksi sinun täytyy
jää tänne katsomaan Hollya, eikö niin?

1036
00:53:59,400 --> 00:54:01,701
Hei mies, katso Hollysta.

1037
00:54:01,736 --> 00:54:03,653
Tarkistin hänen perseensä tuosta Ghost-paskasta.

1038
00:54:03,738 --> 00:54:05,705
Se ei toistu.

1039
00:54:05,740 --> 00:54:07,406
Hyvä.

1040
00:54:08,061 --> 00:54:09,242
Ole turvassa, mies.

1041
00:54:09,327 --> 00:54:10,543
Sinä myös, kusipää.

1042
00:54:23,475 --> 00:54:25,892
Anna minun kysyä sinulta jotain.
Mistä Stern tiesi

1043
00:54:25,927 --> 00:54:27,487
Aioin avata Totuuden Miamissa?

1044
00:54:29,681 --> 00:54:31,314
Luulin niin.

1045
00:54:32,734 --> 00:54:34,984
Onko se Tommy siellä?

1046
00:54:35,069 --> 00:54:37,436
Hän ei ole tervetullut klubiin.

1047
00:54:37,489 --> 00:54:39,772
Stern ei halua sitä elementtiä sisään.

1048
00:54:39,858 --> 00:54:41,877
Stern on sinulla tiukassa hihnassa, vai mitä?

1049
00:54:42,410 --> 00:54:44,298
Näen, että hän on jo treenannut hyvin.

1050
00:54:45,113 --> 00:54:46,634
Mennään sisään, pomo mies.

1051
00:55:18,897 --> 00:55:21,280
- Tässä on laukkusi.
- Joo.

1052
00:55:21,316 --> 00:55:23,370
- Selvä.
- Selvä.

1053
00:55:23,395 --> 00:55:25,229
Hyvää matkaa, setä G.

1054
00:55:26,668 --> 00:55:28,501
Tunsitko isäsi
pääsikö pois vankilasta?

1055
00:55:29,290 --> 00:55:30,534
Ei

1056
00:55:31,159 --> 00:55:32,792
Ei, olin yhtä hämmästynyt kuin sinä.

1057
00:56:16,493 --> 00:56:18,326
Jamie.

1058
00:56:18,351 --> 00:56:19,654
Yritätkö lähteä ilman minua?

1059
00:56:21,491 --> 00:56:22,951
'Ei tietenkään.

1060
00:56:24,924 --> 00:56:28,648
- Synkronoi ja korjasi ChrisKe -
- www.addic7ed.com -

1061
00:56:28,716 --> 00:56:31,083
♪ Huh ♪

1062
00:56:31,152 --> 00:56:32,251
♪ Kuuletko minua? ♪

1063
00:56:35,256 --> 00:56:36,522
♪ Joo, joo ♪

1064
00:56:36,591 --> 00:56:38,724
♪ Olen A1-poika
A1-hahmoille ♪

1065
00:56:38,793 --> 00:56:41,394
♪ Tulet makaamaan nopeammin
jos et ole kanssamme ♪

1066
00:56:41,462 --> 00:56:43,796
♪ Siitä asti, kun olin nuori,
Olin jotain erityistä ♪

1067
00:56:43,865 --> 00:56:46,532
♪ Anna minulle kultamitalin asema
kasvot ylös Wheaties-rasiaan ♪

1068
00:56:46,601 --> 00:56:49,068
♪ Minun puoleni kaikkia vastaan,
minä maailmaa vastaan ♪

1069
00:56:49,137 --> 00:56:51,037
♪ Hänen elämänsä aika,
minä tyttöä vastaan ♪

1070
00:56:51,105 --> 00:56:53,239
♪ Sano, että hän tarvitsee vähän
weenistä elämässään ♪

1071
00:56:53,308 --> 00:56:54,874
♪ Hän voi saada sen,
hän voi saada sen ♪

1072
00:56:54,942 --> 00:56:56,976
♪ Olen Elmer Fudd, miten olen
yrittää saada wabbit ♪

1073
00:56:57,045 --> 00:56:59,145
♪ Yritän viedä sen
ylös, vie se ullakolle ♪

1074
00:56:59,213 --> 00:57:01,747
♪ Olet järkyttynyt kulttuurista,
lyö staattisella ♪

1075
00:57:01,816 --> 00:57:04,917
♪ Pieni tai suuri, pelissä se on
kaikki siitä, miten pelaat sitä ♪

1076
00:57:04,986 --> 00:57:07,153
♪ Jos et ole kunnossa
työ, miksi pelaat sitten? ♪

1077
00:57:07,221 --> 00:57:11,157
- ♪ Sanomme, että olemme täällä chillailemassa ♪
- ♪ Täällä jäähdytetään ♪

1078
00:57:11,225 --> 00:57:13,726
- ♪ Mene, nyökkää päätäsi, jos tunnet sen ♪
- ♪ Jos tunnet sen ♪

1079
00:57:13,795 --> 00:57:16,295
- ♪ Kerroin jo sinulle, että yrität viedä sen katon läpi ♪
- ♪ Katon läpi ♪

1080
00:57:16,364 --> 00:57:19,332
♪ Sanoin jo sinulle, että olen
miljardin omistaja ♪

1081
00:57:19,400 --> 00:57:22,068
- ♪ Kaikki yrityksestäni
♪ - ♪ yrityksestäni ♪

1082
00:57:22,136 --> 00:57:24,236
- ♪ Tiedätkö, kaikki minun yrityksestäni ♪
- ♪ yrityksestäni ♪

1083
00:57:24,305 --> 00:57:26,405
- ♪ Halleluja, saanko todistajan? ♪
- ♪ Hanki todistaja ♪

1084
00:57:26,474 --> 00:57:30,042
♪ Nostan minut ylös, ota
helvettiin asiani ♪

1085
00:57:30,111 --> 00:57:32,678
♪ Kaikki yrityksestäni ♪

1086
00:57:32,747 --> 00:57:35,147
♪ Kaikki yrityksestäni ♪

1087
00:57:35,216 --> 00:57:37,717
♪ Kaikki yrityksestäni ♪

1088
00:57:37,785 --> 00:57:39,118
♪ Kaikki yrityksestäni ♪


